adultizare
Definiție
Acțiunea de a adultiza și rezultatul ei; procesul psihosocial prin care un copil sau un adolescent este forțat să își asume roluri, decizii și responsabilități de adult înainte de a fi pregătit din punct de vedere emoțional și cognitiv. Adultizarea intervine frecvent în medii afectate de sărăcie, neglijare sau boală cronică a părinților, fiind recunoscută ca o formă subtilă de abuz emoțional care afectează stima de sine și structura personalității viitorului matur.
Echivalente bilingve
- Adultizare
- Maturizare timpurie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin regulat. Singular articulat: adultizarea; plural: adultizări, articulat: adultizările; genitiv-dativ: adultizării / adultizărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului neologic 'adultiza' prin intermediul sufixului de acțiune verbală standard '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-dul-ti-zá-re] (accentuat conform normelor limbii pe penultima silabă la nominativ singular) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Asistență Socială Contemporană |
Exemple de utilizare în context
RO: Studiul sociologic demonstrează că această adultizare prematură le răpește copiilor dreptul de a se dezvolta prin joc.
EN: The sociological study demonstrates that this premature adultification robs children of the right to develop through play.
RO: Fenomenul de adultizare este des întâlnit în familiile monoparentale, unde minorul preia sarcinile părintelui absent.
EN: The adultification phenomenon is frequently encountered in single-parent families, where the minor takes over the absent parent's tasks.
RO: Psihoterapeutul a explicat că o adultizare severă trăită în copilărie poate duce la anxietate cronică la vârsta matură.
EN: The psychotherapist explained that a severe adultification experienced in childhood can lead to chronic anxiety in adulthood.
Expresii și sintagme corelate
Adultizare prematură / Premature adultification / Growing up too fast
RO: Maturizarea forțată a unui copil din cauza unor traume familiale sau a unor presiuni sociale exterioare insuportabile.
EN: The forced maturation of a child due to family traumas or unbearable external social pressures.
Adultizare emoțională / Emotional adultification
RO: Procesul prin care un minor devine sprijinul psihologic principal al propriului părinte, ascultându-i dramele intime.
EN: The process whereby a minor becomes the primary psychological support of their own parent, listening to their intimate dramas.
Efecte ale adultizării / Effects of adultification / Psychological fallout
RO: Consecințele negative pe termen lung asupra psihicului, incluzând dificultatea de a stabili relații de încredere.
EN: The long-term negative consequences on the psyche, including the difficulty of establishing trusting relationships.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.