aerologic
Definiție
Care aparține aerologiei, privitor la aerologie; care se referă la studiul fizic, dinamic și termodinamic al atmosferei libere, în special al straturilor înalte (troposferă superioară, stratosferă). Se aplică diagramelor, datelor sau stațiilor de sondare.
Echivalente bilingve
- Aerologic
- Atmosferic de altitudine
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aerologică, plural: aerologici / aerologice. |
| Formare | Neologism format prin derivare pe teren românesc de la substantivul de bază 'aerologie' cu sufixul adjectival '-ic'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-e-ro-lo-gic] (hiat inițial între 'a' și 'e', accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Academici |
Exemple de utilizare în context
RO: Stația meteo a emis un buletin aerologic detaliat indicând riscul apariției turbulențelor severe la înălțimea de croazieră.
EN: The weather station issued a detailed aerological bulletin indicating the risk of severe turbulence at cruise altitude.
RO: O diagramă aerologică a fost tipărită automat pentru a vizualiza profilul vertical al umidității și temperaturii aerului.
EN: An aerological chart was printed automatically to visualize the vertical profile of air humidity and temperature.
RO: Datele aerologice transmise de sondă au fost integrate imediat în supercomputerul de modelare climatică.
EN: The aerological data transmitted by the sounding device were immediately integrated into the climate modeling supercomputer.
Expresii și sintagme corelate
Diagramă aerologică / Aerological chart (diagram)
RO: Grafic termodinamic special (cum e tefigrama) pe care se trasează evoluția stării fizice a maselor de aer în înălțime.
EN: A special thermodynamic chart (such as a tephigram) used to plot the evolution of upper-air masses' physical state.
Sondaj aerologic / Aerological sounding
RO: Procedură experimentală de colectare a parametrilor din troposferă cu ajutorul radiosondelor purtate de baloane.
EN: An experimental procedure for collecting tropospheric parameters using balloon-borne radiosondes.
Stație aerologică / Aerological station
RO: Centru specializat dotat cu radare de urmărire și instalații pentru lansarea zilnică a dispozitivelor de investigare a atmosferei.
EN: A specialized center equipped with tracking radars and installations for the daily launch of atmospheric investigation devices.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.