afilie

⭐⭐⭐
substantiv feminin (botanică / morfologie vegetală / știință)

Definiție

Stare, caracteristică sau fenomen biologic ce constă în absența completă, congenitală sau evolutivă, a frunzelor la o plantă sau la un anumit organ vegetal. Acest fenomen reprezintă o adaptare ecologică majoră întâlnită la plantele xerofite, cactus sau parazite, optimizată pentru reducerea la minimum a pierderilor de apă prin evaporare și transpirație celulară în zonele climatice aride. În absența aparatului foliar standard, funcția vitală de fotosinteză este preluată integral de tulpina verde asimilatoare.

Echivalente bilingve

  • Afilie
  • Absența frunzelor

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: afilia, defectiv de plural, genitiv-dativ: afiliei.
Formare Împrumut neologistic din limba franceză (aphylle), structurat pe baza compusului grecesc clasic din prefixul privativ 'a-' (fără) și 'phyllon' (frunză).
Ortografie / Pronunție [a-fi-li-e] (se pronunță în hiat în ultimele silabe, cu accentul stabil pe penultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Botanici și Fitogeografici / Tezaurul Limbii Române

Exemple de utilizare în context

RO: Acest tip de afilie persistentă este o dovadă clară a adaptării evolutive a speciilor la deșertificarea solului.

EN: This type of persistent aphylly is clear proof of the species' evolutionary adaptation to soil desertification.

RO: Cercetătorul a explicat că această afilie temporară apare doar în fazele de secetă extremă din timpul verii.

EN: The researcher explained that this temporary aphylly occurs only during extreme drought phases in the summer.

RO: Studiul morfologic dedicat afiliei arată cum tulpina suculentă stochează rezerve masive de apă dulce.

EN: The morphological study dedicated to aphylly shows how the succulent stem stores massive fresh water reserves.

Expresii și sintagme corelate

Fenomen de afilie / Phenomenon of aphylly

RO: Modificarea structurală prin care plantele elimină suprafața foliară pentru a supraviețui în habitate aride.

EN: The structural modification whereby plants eliminate foliar surface area to survive in arid habitats.

Afilie congenitală / Congenital aphylly

RO: Absența frunzelor determinată genetic, nuanțată încă de la primele stadii de germinare a semințelor.

EN: The genetically determined absence of leaves, nuanced from the very first stages of seed germination.

Studiul afiliei / Research on aphylly / botanical morphogensis

RO: Ramură a fitomofologiei axată pe descrierea adaptărilor tulpinale care preiau rolul de nutriție carbonată.

EN: A branch of phytomorphology focused on describing stem adaptations that take over the role of carbon nutrition.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.