agestri
Definiție
Formă rară de plural sau variantă colectivă locală pentru acumulările repetate de aluviuni, sedimente, mâl și resturi lemnoase depuse de-a lungul albiei unui râu în urma mai multor viituri succesive. Definește microrelieful instabil format din praguri de pietriș și grinduri aluvionare.
Echivalente bilingve
- Agestri
- Depuneri aluvionare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, utilizat predominant la plural (pluralia tantum sau colectiv), genitiv-dativ: agestrilor. |
| Formare | Variantă morfologică derivată din radicalul nominal 'agest' prin aplicarea unei flexiuni colective ori regionale. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ges-tri] (pronunțat cu vocală finală scurtă, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Geografici și Geomorfologici Specializați |
Exemple de utilizare în context
RO: Albia minoră a pârâului de munte este presărată cu numeroase agestri ce îngreunează curgerea liberă a apei.
EN: The minor bed of the mountain stream is dotted with numerous alluvial deposits that hamper the free flow of water.
RO: Cercetătorii au analizat straturile acestor agestri pentru a determina istoricul inundațiilor din regiune.
EN: The researchers analyzed the layers of these sedimentary ridges to determine the history of floods in the region.
RO: Vegetația hidrofilă a început să prindă rădăcini pe noile agestri formate în cotul râului.
EN: Hydrophilic vegetation began to take root on the new gravel bars formed in the bend of the river.
Expresii și sintagme corelate
Formare de agestri / Formation of alluvial deposits
RO: Proces dinamic de abandonare a materialelor solide transportate de curent atunci când energia hidraulică scade.
EN: The dynamic process of leaving behind solid materials transported by the current when hydraulic energy decreases.
Stabilizare de agestri / Stabilization of sedimentary ridges
RO: Consolidare naturală a grindurilor de nisip prin fixarea solului cu ajutorul rădăcinilor plantelor pionier.
EN: Natural consolidation of sand ridges by fixing the soil with the help of pioneer plant roots.
Morfologie cu agestri / Riverbed morphology with gravel bars
RO: Tip de albie caracterizat prin prezența frecventă a pragurilor și bancurilor de nisip instabile.
EN: A type of riverbed characterized by the frequent presence of unstable sandbars and ridges.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.