Aghenia
Definiție
Malformație congenitală rară caracterizată prin absența completă, nedezvoltarea structurală sau lipsa congenitală a unui organ, a unui țesut ori a unei părți a corpului încă din perioada dezvoltării intrauterine. Fenomenul este cauzat de erori genetice sau factori teratogeni manifestați în fazele timpurii ale organogenezei.
Echivalente bilingve
- Aghenia
- Agenezie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aghenia, plural: aghenii, genitiv-dativ: agheniei / agheniilor. |
| Formare | Neologism savant derivat din limba greacă veche, compus din prefixul privativ 'a-' (fără) și 'genesis' (naștere/creare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ghe-ni-a] (pronunțat cu hiat final, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Anatomopatologie Avansată |
Exemple de utilizare în context
RO: Examinarea ecografică detaliată a evidențiat o aghenia a corpului calos la făt în trimestrul al doilea.
EN: The detailed ultrasound examination revealed an agenesis of the corpus callosum in the fetus during the second trimester.
RO: Cercetătorii studiază mutațiile specifice care pot declanșa aghenia renală bilaterală în stadiile embrionare.
EN: Researchers are studying specific mutations that can trigger bilateral renal agenesis in embryonic stages.
RO: O aghenia dentară parțială este o condiție clinică des întâlnită în cabinetele de ortodonție pediatrică.
EN: A partial dental agenesis is a clinical condition frequently encountered in pediatric orthodontics clinics.
Expresii și sintagme corelate
Aghenia renală / Renal agenesis
RO: Absența congenitală a unuia sau a ambilor rinichi, determinând modificări fiziologice severe în cavitatea amniotică.
EN: The congenital absence of one or both kidneys, causing severe physiological changes in the amniotic cavity.
Aghenia corpului calos / Agenesis of the corpus callosum
RO: Defect structural neurologic caracterizat prin lipsa totală ori parțială a punții de fibre care unește cele două emisfere cerebrale.
EN: A neurological structural defect characterized by the total or partial lack of the fiber bridge uniting the two cerebral hemispheres.
Formă de aghenia izolată / Isolated agenesis form
RO: Condiție patologică în care anomalia de dezvoltare afectează un singur organ, fără a fi asociată cu un sindrom polimalformativ.
EN: A pathological condition where the developmental anomaly affects a single organ, without being associated with a polymalformative syndrome.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.