Aglaonema commutatum
Definiție
Specie tip de plantă perenă din genul Aglaonema, nativă în Filipine și Sulawesi. Este una dintre cele mai populare specii cultivate ca plantă de interior, remarcându-se prin frunze mari, oblong-lanceolate, de un verde închis stropit elegant cu dungi argintii-cenușii de-a lungul nervurilor secundare, producând periodic inflorescențe de tip spadix urmate de bace roșii decorative.
Echivalente bilingve
- Aglaonema commutatum
- Aglaonema pătată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Locuțiune nominală proprie, invariabilă din punct de vedere morfologic în limba română; se scrie obligatoriu cu litere cursive. |
| Formare | Alăturare a numelui de gen 'Aglaonema' cu epitetul specific latin 'commutatum' (schimbat, modificat), cu referire la variabilitatea tiparelor de pe frunze. |
| Ortografie / Pronunție | [a-gla-o-ne-ma co-mu-ta-tum] (pronunție latină clasică în comunitatea științifică) |
| Sursă | Nomenclatorul Plantelor Exotice și Tropicale |
Exemple de utilizare în context
RO: Frunzele speciei Aglaonema commutatum pot suferi arsuri grave dacă sunt expuse direct razelor de soare.
EN: The leaves of the Aglaonema commutatum species can suffer severe burns if exposed directly to sunlight.
RO: Am adăugat perlit în sol pentru a asigura un drenaj excelent, esențial pentru rădăcinile de Aglaonema commutatum.
EN: I added perlite to the soil to ensure excellent drainage, which is essential for Aglaonema commutatum roots.
RO: În mediul său natural, Aglaonema commutatum crește în stratul inferior al pădurilor tropicale umede.
EN: In its natural habitat, Aglaonema commutatum grows in the understory of humid tropical rainforests.
Expresii și sintagme corelate
Varietăți de Aglaonema commutatum / Aglaonema commutatum varieties
RO: Subcategorii taxonomice sau horticole (precum 'Treubii' sau 'Silver Queen') cu modele unice de mozaic celular.
EN: Taxonomic or horticultural subcategories (such as 'Treubii' or 'Silver Queen') possessing unique cellular mosaic patterns.
Inflorescența de Aglaonema commutatum / Aglaonema commutatum inflorescence
RO: Structură florală compusă dintr-un spadix alb-gălbui înconjurat de o spată verzuie, palidă decorativ.
EN: A floral structure composed of a yellowish-white spadix surrounded by a visually pale greenish spathe.
Sensibilitatea termică la Aglaonema commutatum / Aglaonema commutatum temperature sensitivity
RO: Incapacitatea fiziologică a plantei de a tolera temperaturi de sub cincisprezece grade Celsius fără degradări structurale.
EN: The plant's physiological inability to tolerate temperatures below fifteen degrees Celsius without structural degradation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.