akmeistă
Definiție
Femeie care este poetă, scriitoare sau adepta directă a principiilor estetice ale akmeismului; ca adjectiv, reprezintă forma de feminin singular a adjectivului 'akmeist', definind o poezie, o viziune artistică ori o operă literară realizată cu o claritate structurală desăvârșită și un meșteșug formal riguros. În istoria universală a literaturii, această titulatură este indisolubil legată de personalitatea monumentală a Annei Ahmatova, care a transpus idealurile curentului în versuri de o intensitate emoțională profundă, dar controlate cu o precizie geometrică și o sobrietate neoclasică impecabilă.
Echivalente bilingve
- Akmeistă
- Poetă acmeistă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin / Adjectiv la forma de feminin singular. Articulat: akmeista, plural: akmeiste, genitiv-dativ: akmeistei / akmeistelor. Masculin: akmeist. |
| Formare | Forma de feminin a derivatului 'akmeist', obținută prin aplicarea desinenței flexionale structurale specifice genului feminin '-ă'. |
| Ortografie / Pronunție | [ak-me-is-tă] (pronunțat clar, fără hiat artificial, scris adesea și 'acmeistă') |
| Sursă | Dicționarul de Flexiune Nominală și Curente Literare Moderniste |
Exemple de utilizare în context
RO: Anna Ahmatova a rămas în istoria universală ca cea mai importantă voce de poetă akmeistă.
EN: Anna Akhmatova remained in universal history as the most important voice of an Acmeist woman poet.
RO: Critica a lăudat structura sa akmeistă, remarcând precizia arhitecturală a fiecărei strofe.
EN: The critics praised its Acmeist structure, noting the architectural precision of each stanza.
RO: Ca tânără akmeistă, ea frecventa ședințele literare unde se dezbătea puritatea cuvântului poetic.
EN: As a young female Acmeist, she attended literary sessions where the purity of the poetic word was debated.
Expresii și sintagme corelate
Poetă akmeistă / Acmeist woman poet
RO: Scriitoare de sex feminin ce aderă la gruparea Atelierul Poeților, promovând detaliul concret în dauna misticismului.
EN: A female writer adhering to the Guild of Poets group, promoting concrete detail over mysticism.
Viziune akmeistă / Acmeist feminine vision
RO: Perspectivă estetică și structurală feminină asupra realității, caracterizată prin melancolie sobră și claritate vizuală.
EN: A feminine aesthetic and structural perspective on reality, characterized by sober melancholy and visual clarity.
Poezie akmeistă / Acmeist poetry / lyrics
RO: Operă lirică de factură neoclasică unde cuvintele sunt încărcate cu sensuri precise, palpabile și pământești.
EN: A lyrical work of a neoclassical nature where words are charged with precise, palpable, and earthly meanings.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.