Albiș
Definiție
Numele unor localități rurale din România (cum ar fi satele Albiș din județele Bihor și Covasna); nume de familie românesc derivat etimologic prin sufixare de la adjectivul cromatic de bază 'alb', utilizat istoric pentru a desemna locuri luminoase sau persoane cu trăsături deschise.
Echivalente bilingve
- Albiș
- Satul Albiș
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin singular, invariabil la plural. Genitiv-dativ: lui Albiș / al lui Albiș. |
| Formare | Derivat onomastic realizat prin aplicarea sufixului substantival '-iș' direct pe rădăcina adjectivală 'alb'. |
| Ortografie / Pronunție | [Al-biș] (se scrie întotdeauna cu majusculă, accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic și Geografic al României |
Exemple de utilizare în context
RO: Echipa de arheologi a efectuat săpături importante în proximitatea localității Albiș din județul Bihor.
EN: The archaeological team carried out important excavations in the proximity of Albiș locality in Bihor county.
RO: Inginerul Albiș a fost invitat la televiziune pentru a vorbi despre noile proiecte de infrastructură rurală.
EN: Mr. Albiș, the engineer, was invited to television to speak about the new rural infrastructure projects.
RO: Documentele vechi menționează că moșia de la Albiș aparținea unei familii de nobili transilvăneni.
EN: The old documents mention that the estate from Albiș belonged to a family of Transylvanian nobles.
Expresii și sintagme corelate
Localitatea Albiș / Albiș settlement
RO: Așezare rurală transilvăneană definită prin tradițiile sale agricole și structura geografică specifică.
EN: A Transylvanian rural settlement defined by its agricultural traditions and specific geographical structure.
Numele Albiș / The Albiș name
RO: Marcă identitară onomastică veche utilizată frecvent atât ca patronim, cât și ca indicator de loc deschis.
EN: An old onomastic identity marker frequently used both as a patronymic and as an indicator of an open place.
Graiul de la Albiș / Albiș local idiom
RO: Varietate lingvistică micro-regională ce păstrează arhaisme fonetice specifice comunității rurale respective.
EN: A micro-regional linguistic variety preserving phonetic archaisms specific to that respective rural community.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.