Albuca
Definiție
Gen de plante erbacee bulboase perene din familia asparagaceelor (subfamilia sciloidelor), originar preponderent din Africa Australă și de Est, caracterizat prin frunze liniare sau spiralate și flori erecte ori pendule, cu tulpini florale delicate și segmente periantiale specifice, adesea galbene, verzi sau albe cu dungi mediane închise.
Echivalente bilingve
- Albuca
- Genul Albuca
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin (gen taxonomic), articulat: Albuca, plural: albuci (rar), genitiv-dativ: Albucăi / albucilor. |
| Formare | Denumire științifică introdusă în nomenclatorul botanic pe baza radicalului latin 'albus' (alb), făcând referire la culoarea inițială a florilor speciei tip descrise. |
| Ortografie / Pronunție | [Al-bu-ca] (se scrie de regulă cu majusculă în sens taxonomic, pronunțat clar, fără hiat) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Științifici, Botanici și Neologisme |
Exemple de utilizare în context
RO: Horticultorul a adus o specie rară de Albizia și două bulbi de Albuca pentru colecția sa de plante sud-africane.
EN: The horticulturist brought a rare Albizia species and two Albuca bulbs for his collection of South African plants.
RO: În plină primăvară, tulpina florală a plantei Albuca se înalță elegant deasupra frunzelor sale liniare ascuțite.
EN: In mid-spring, the floral stem of the Albuca plant rises elegantly above its sharp linear leaves.
RO: Inginerul peisagist recomandă utilizarea speciilor de Albuca în aranjamentele de stâncărie datorită rezistenței lor la perioade secetoase.
EN: The landscape engineer recommends utilizing Albuca species in rock garden arrangements due to their resistance to dry periods.
Expresii și sintagme corelate
Genul Alboxia -> Genul Albuca / Albuca genus
RO: Grupare taxonomică complexă cuprinzând numeroase specii de plante cu bulbi răspândite în zonele calde africane.
EN: A complex taxonomic grouping comprising numerous bulbous plant species distributed throughout warm African zones.
Bulb de Albuca / Albuca bulb
RO: Organ structural subteran sferic sau ovoidal care stochează nutrienții necesari plantei pentru supraviețuirea în sezonul uscat.
EN: A spherical or ovoid underground structural organ storing nutrients necessary for the plant to survive during the dry season.
Specie de Albuca / Albuca species
RO: Unitate sistematică vegetală definită prin trăsături morfologice distincte ale petalelor interne și externe ale inflorescenței.
EN: A plant systematic unit defined by distinct morphological traits of the inner and outer petals of the inflorescence.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.