alfa
Definiție
Prima scrisoare a alfabetului grecesc (A, α), corespunzând sunetului 'a'; prin extensie, simbol utilizat universal în matematică, fizică și chimie pentru a nota unghiuri, coeficienți, radiații sau stări de agregare. În sens figurat sau sociologic, termenul descrie începutul sau originea unui lucru (în corelație cu 'omega'), sau o persoană ori un animal dominant care deține o poziție de conducere și control în interiorul unui grup sau al unei ierarhii sociale.
Echivalente bilingve
- Alfa
- Prima literă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin invariabil în utilizarea matematică sau lingvistică; ca adjectiv sociologic este complet invariabil. |
| Formare | Împrumut academic din limba greacă veche (alpha), preluat pe filieră internațională în toate limbile moderne. |
| Ortografie / Pronunție | [al-fa] (pronunțat cu accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: În ecuația geometrică prezentată la tablă, unghiul alfa este complementar cu unghiul beta.
EN: In the geometric equation presented on the board, angle alpha is complementary to angle beta.
RO: Cercetătorii au observat cum lupul alfa își folosește postura corporală pentru a menține ordinea în haită.
EN: The researchers observed how the alpha wolf uses its body posture to maintain order in the pack.
RO: Fizicianul a explicat că radiațiile alfa au o putere de penetrare redusă, fiind oprite chiar și de o foaie de hârtie.
EN: The physicist explained that alpha radiations have a low penetrating power, being stopped even by a sheet of paper.
Expresii și sintagme corelate
Mascul alfa / Alpha male
RO: Individ dominant într-un grup social sau animal, caracterizat prin încredere ridicată, agresivitate controlată și comportament de lider.
EN: A dominant individual within a social or animal group, characterized by high confidence, controlled aggressiveness, and leadership behavior.
Radiație alfa / Alpha radiation / alpha particle
RO: Flux de particule încărcate pozitiv, compuse din doi protoni și doi neutroni, emise în timpul dezintegrării radioactive a unor nuclee atomice.
EN: A stream of positively charged particles, consisting of two protons and two neutrons, emitted during the radioactive decay of certain atomic nuclei.
Alfa și omega / Alpha and omega
RO: Expresie de origine biblică ce simbolizează totalitatea, perfecțiunea, începutul și sfârșitul absolut al tuturor lucrurilor.
EN: A phrase of biblical origin symbolizing totality, perfection, and the absolute beginning and end of all things.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.