alogenitate
Definiție
Caracterul sau însușirea a ceea ce este alogen; starea unui element, a unei populații sau a unui corp de a fi de altă origine și străin de mediul autohton în care se află integrat. În dinamicile sociale, exprimă alteritatea culturală sau etnică a unui grup imigrat în raport cu populația indigenă, în timp ce în științele pământului indică proveniența externă a unor depozite minerale dintr-un bazin.
Echivalente bilingve
- Alogenitate
- Caracter străin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alogenitatea, plural: alogenități, genitiv-dativ: alogenității / alogenităților. |
| Formare | Sufixare abstractă a adjectivului 'alogen' prin intermediul sufixului neologistic de calitate '-itate'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-ge-ni-ta-te] (cu accentul pe antepenultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Sociologici și Academici |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a explicat că această alogenitate culturală a comunităților de imigranți îmbogățește, de fapt, tradițiile locale.
EN: The professor explained that this cultural allogeneity of immigrant communities actually enriches local traditions.
RO: Studiul geologic evidențiază o alogenitate clară a cristalelor de mică, confirmând că ele au fost aduse de torenți de la mari depărtări.
EN: The geological study highlights a clear allogeneity of the mica crystals, confirming they were brought by torrents from great distances.
RO: Gradul ridicat de alogenitate din cadrul noului cartier rezidențial a impus crearea unor programe speciale de integrare urbană.
EN: The high degree of allogeneity within the new residential neighborhood required the creation of special urban integration programs.
Expresii și sintagme corelate
Alogenitate culturală / Cultural allogeneity
RO: Ansamblu de trăsături, obiceiuri și valori specifice unui grup minoritar care își păstrează identitatea sa distinctă de cea autohtonă.
EN: A set of traits, customs, and values specific to a minority group that retains its identity distinct from the native one.
Alogenitate mineralogică / Mineralogical allogeneity
RO: Proprietate structurală a unei roci de a conține agregate și granule minerale formate într-un cadru geotectonic complet diferit.
EN: A structural property of a rock to contain mineral aggregates and grains formed in a completely different geotectonic setting.
Indice de alogenitate / Allogeneity index
RO: Indicator statistic folosit în demografie și sociologie pentru a măsura proporția elementelor străine dintr-o comunitate.
EN: A statistical indicator used in demography and sociology to measure the proportion of foreign elements within a community.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.