alterni
Definiție
Forma de masculin plural a adjectivului 'altern'; descrie elemente, structuri sau corpuri dispuse succesiv, unul după altul, pe rând, pe o axă, sau situate de o parte și de alta a unei linii despartitoare (de exemplu, unghiuri alterni interni).
Echivalente bilingve
- Alterni
- Dispuși succesiv
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil, forma de masculin plural, cazurile Nominativ-Acuzativ și Genitiv-Dativ (articulat: alternii). |
| Formare | Formă de plural obținută prin aplicarea desinenței specifice '-i' la tema adjectivului de bază 'altern'. |
| Ortografie / Pronunție | [al-terni] (se pronunță cu 'i' scurt, asilabic, la finalul cuvântului) |
| Sursă | Dicționarul de Flexiune Nominală și Adjectivală |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a explicat că acești pași alterni sunt necesari pentru a stabiliza algoritmul de calcul.
EN: The teacher explained that these alternate steps are necessary to stabilize the calculation algorithm.
RO: În această familie de plante, lăstarii alterni cresc la distanțe egale de-a lungul tulpinii principale.
EN: In this plant family, the alternate shoots grow at equal distances along the main stem.
RO: Dacă vectorii alterni nu sunt perfect aliniați, senzorul va genera o eroare de citire.
EN: If the alternating vectors are not perfectly aligned, the sensor will generate a reading error.
Expresii și sintagme corelate
Pași alterni / Alternate steps / turns
RO: Succesiune ordonată de mișcări sau faze tehnice care se înlocuiesc reciproc pentru a asigura continuitatea unui proces.
EN: An ordered succession of movements or technical phases that mutually replace each other to ensure process continuity.
Lăstari alterni / Alternate shoots
RO: Formațiuni vegetale tinere dispuse pe ramură una câte una la noduri diferite, prezentând o structură în zig-zag.
EN: Young plant formations arranged on the branch one by one at different nodes, displaying a zig-zag structure.
Ritmuri cu timpi alterni / Alternating time rhythms
RO: Structuri muzicale sau cadențe poetice în care timpii puternici și cei slabi se succed într-o variație dinamică periodică.
EN: Musical structures or poetic cadences where strong and weak beats succeed each other in a periodic dynamic variation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.