Amapa
Definiție
Stat federal situat în regiunea de nord a Braziliei, la gura de vărsare a fluviului Amazon, învecinat cu Guiana Franceză, Surinam și statul Pará, având ieșire la Oceanul Atlantic. Cu capitala la Macapá, regiunea este renumită la nivel mondial pentru biodiversitatea sa extremă, pădurile tropicale amazoniene intacte și Parcul Național Tumucumaque, fiind traversată chiar de linia Ecuatorului.
Echivalente bilingve
- Amapá
- Statul Amapá
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil în număr; determinarea cazuală se face prin intermediul prepozițiilor (în Amapa, dinspre Amapa). |
| Formare | Toponim preluat din limba portugheză (cu origini indigene tupi), integrat ca nume propriu geografic fix. |
| Ortografie / Pronunție | [A-ma-pa] (cu accentul pe ultima silabă în limba de origine: Amapá) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Guiana Franceză împarte o graniță terestră lungă și împădurită cu statul brazilian Amapa.
EN: French Guiana shares a long and forested land border with the Brazilian state of Amapa.
RO: Cercetătorii au organizat o expediție în Amapa pentru a studia triburile izolate și fauna din junglă.
EN: Researchers organized an expedition to Amapa to study isolated tribes and jungle fauna.
RO: Macapá este singura capitală de stat din Brazilia unde turiștii pot sta cu un picior în emisfera nordică și unul în cea sudică.
EN: Macapá is the only state capital in Brazil where tourists can stand with one foot in the northern hemisphere and one in the southern.
Expresii și sintagme corelate
Statul Amapa / The State of Amapa
RO: Unitatea administrativă oficială din nordul Braziliei, caracterizată printr-o economie bazată pe minerit și agricultură.
EN: The official administrative unit in northern Brazil, characterized by an economy based on mining and agriculture.
Pădurea tropicală din Amapa / Amapa rainforest
RO: Regiunea densă de vegetație ecuatorială virgină protejată în mare parte prin rezervații ecologice guvernamentale.
EN: The dense region of pristine equatorial vegetation largely protected through government ecological reserves.
Granița cu Amapa / The Amapa border
RO: Linia de demarcație internațională care separă nordul Braziliei de Surinam și Guiana Franceză.
EN: The international demarcation line separating northern Brazil from Suriname and French Guiana.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.