amazonian
Definiție
Care aparține regiunii fluviului Amazon sau pădurii tropicale amazoniene; specific vastului ecosistem sud-american caracterizat prin umiditate extremă, floră luxuriantă și o biodiversitate de o bogăție unică în lume. În sens cultural sau antropologic, definește comunitățile indigene, tradițiile, fauna ori elementele geografice specifice bazinului hidrografic amazonian.
Echivalente bilingve
- Amazonian
- Specific Amazonului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: amazoniană, masculin plural: amazonieni, feminin plural: amazoniene. |
| Formare | Derivat adjectival pe teren românesc din substantivul propriu de bază 'Amazon' prin aplicarea sufixului de apartenență '-ian'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ma-zo-ni-an] (pronunțat cu hiat între ultimele vocale, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Tribul de indigeni duce un mod de viață tradițional în adâncul junglei, păstrând neschimbate vechile obiceiuri din spațiul amanzonian.
EN: The indigenous tribe leads a traditional lifestyle deep within the jungle, preserving unchanged the old customs of the Amazonian space.
RO: Cercetătorii studiază o specie rară de delfin amazonian care s-a adaptat perfect la viața în apele dulci ale fluviului.
EN: Researchers are studying a rare species of Amazonian dolphin that has perfectly adapted to life in the fresh waters of the river.
RO: Schimbările climatice globale pun în pericol fragilul ecosistem amazonian, accelerând ritmul extincției speciilor.
EN: Global climate changes endanger the fragile Amazonian ecosystem, accelerating the pace of species extinction.
Expresii și sintagme corelate
Ecosistem amanzonian / Amazonian ecosystem
RO: Complexul biologic gigant format din pădurea pluvială și râurile aferente, caracterizat printr-o interdependență climatică vitală planetară.
EN: The giant biological complex consisting of the rainforest and its rivers, characterized by a vital planetary climate interdependence.
Trib amanzonian / Amazonian tribe
RO: Comunitate umană autohtonă care trăiește în rezervații protejate din bazinul Amazonului, ghidându-se după legi ancestrale.
EN: An indigenous human community living in protected reserves of the Amazon basin, guided by ancestral laws.
Sol amanzonian / Amazonian soil
RO: Tip de pământ lateritic, de obicei sărac în nutrienți la suprafață, a cărui fertilitate depinde exclusiv de descompunerea rapidă a biomasei.
EN: A type of lateritic soil, usually nutrient-poor at the surface, whose fertility relies exclusively on rapid biomass decomposition.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.