amfitrofie
Definiție
Formă de creștere sau dezvoltare inegală a organelor vegetale, în special a frunzelor sau ramurilor orientate lateral, determinată de nutriția asimetrică ori de acțiunea combinată a luminii și gravitației pe ambele fețe ale axei de susținere. Acest proces fiziologic structural influențează direct simetria și dispunerea spațială a coronamentului.
Echivalente bilingve
- Amfitrofie
- Creștere asimetrică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: amfitrofia, plural: amfitrofii, genitiv-dativ: amfitrofiei / amfitrofiilor. |
| Formare | Compus neologic adaptat din limba franceză (amphitrophie), cu origini în elena veche: 'amphi' (pe ambele părți / dublu) și 'trophe' (nutriție / hrană). |
| Ortografie / Pronunție | [am-fi-tro-fi-e] (accentuat pe penultimul 'i' structural, pronunțat cu hiat la final) |
| Sursă | Dicționarul de Fiziologie Vegetală și Anatomia Plantelor |
Exemple de utilizare în context
RO: Fenomenul de amfitrofie a fost observat la lăstarii laterali ai arborilor supuși unui flux de lumină direcțional.
EN: The phenomenon of amphitrophy was observed in the lateral shoots of trees subjected to a directional light flow.
RO: O amfitrofie accentuată poate duce la curbarea permanentă a tulpinii din cauza distribuției inegale a sevei.
EN: A pronounced amphitrophy can lead to the permanent bending of the stem due to the unequal distribution of sap.
RO: Cercetătorul a demonstrat că această amfitrofie este strâns legată de concentrația locală de auxine din țesuturi.
EN: The researcher demonstrated that this amphitrophy is closely linked to the local concentration of auxins in the tissues.
Expresii și sintagme corelate
Amfitrofie foliară / Foliar amphitrophy
RO: Dezvoltare asimetrică a limbului frunzei, unde cele două jumătăți delimitate de nervura principală cresc inegal.
EN: Asymmetric development of the leaf blade, where the two halves delimited by the midrib grow unequally.
Indice de amfitrofie / Amphitrophy index
RO: Valoare numerică ce exprimă raportul dintre grosimea țesuturilor hrănite de pe fețele opuse ale unui organ vegetal.
EN: A numerical value expressing the ratio between the thickness of tissues nourished on opposite sides of a plant organ.
Amfitrofie indusă / Induced amphitrophy
RO: Modificare structurală provocată artificial în laborator prin aplicarea asimetrică a îngrășămintelor pe rădăcini.
EN: A structural modification artificially induced in the laboratory by the asymmetric application of fertilizers to the roots.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.