Amherstia
Definiție
Gen monotipic de plante din familia Fabaceae (Leguminosae), a cărui unică specie este Amherstia nobilis, un arbore tropical originar din Myanmar (Birmania), numit și 'Mândria Burmei'. Este recunoscut ca fiind unul dintre cei mai frumoși arbori ornamentali din lume datorită inflorescențelor sale structurale spectaculoase, de culoare roșu intens cu pete galbene, asemănătoare unor orhidee suspendate.
Echivalente bilingve
- Amherstia
- Mândria Burmei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin (nume propriu defectiv de plural), articulat: Amherstia, genitiv-dativ: Amherstiei. |
| Formare | Eponim taxonomic dedicat contesei Sarah Amherst (o pasionată botanistă britanică din secolul al XIX-lea) și latinizat conform normelor internaționale. |
| Ortografie / Pronunție | [Am-hers-ti-a] (pronunțat cu h mut sau ușor aspirat și hiat final [-ti-a]) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică Exotică și Plante Ornamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Grădina botanică din Singapore găzduiește un exemplar magnific de Amherstia care înflorește anual.
EN: The Singapore Botanic Gardens houses a magnificent specimen of Amherstia that blooms annually.
RO: Datorită cerințelor climatice stricte, specia Amherstia nobilis este greu de cultivat în afara habitatului său umed nativ.
EN: Due to strict climate requirements, the Amherstia nobilis species is difficult to cultivate outside its native humid habitat.
RO: Frunzele tinere de Amherstia au o nuanță purpurie rară și atârnă flasc înainte de a deveni complet verzi și rigide.
EN: The young leaves of Amherstia have a rare flaccid purple hue before turning completely green and rigid.
Expresii și sintagme corelate
Genul Amherstia / Genus Amherstia
RO: Grup taxonomic monotipic extrem de valoros din punct de vedere evolutiv în cadrul subfamiliei Detarioideae.
EN: A monotypic taxonomic group extremely valuable from an evolutionary standpoint within the Detarioideae subfamily.
Floare de Amherstia / Amherstia blossom
RO: Structură florală rară, intens colorată, care folosește petale modificate pentru a atrage păsările polenizatoare.
EN: A rare, intensely colored floral structure that uses modified petals to attract pollinating birds.
Cultivar de Amherstia / Amherstia cultivar
RO: Varietate horticolă selecționată pentru rezistența structurală a rădăcinilor în serele climatizate din Europa.
EN: A horticultural variety selected for the structural resistance of roots within climate-controlled greenhouses in Europe.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.