amnezic
Definiție
Care suferă de amnezie sau este caracterizat prin pierderea totală ori parțială a memoriei. În sens clinic, descrie o persoană care prezintă dificultăți structurale în fixarea, stocarea sau evocarea informațiilor și a evenimentelor trecute, ca urmare a unui traumatism cerebral, a unei afecțiuni neurodegenerative sau a unui șoc psihologic intens; de asemenea, poate califica un fenomen sau un efect secundar.
Echivalente bilingve
- Amnezic
- Amnestic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / substantiv flexibil. Feminin: amnezică, plural: amnezici / amnezice. |
| Formare | Neologism medical împrumutat din limba franceză (amnésique), format pe baza etimonului grecesc 'amnesia' (lipsă a memoriei). |
| Ortografie / Pronunție | [am-ne-zic] (pronunție clară, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul amnezic nu și-a putut recunoaște membrii familiei în primele zile de după accident.
EN: The amnesic patient could not recognize his family members during the first days following the accident.
RO: Medicul a explicat că acest comportament amnezic este un efect temporar provocat de anestezia generală.
EN: The doctor explained that this amnesic behavior is a temporary effect caused by general anesthesia.
RO: Studiul clinic s-a concentrat pe recuperarea cognitivă a subiecților care prezentau un profil amnezic stabil.
EN: The clinical study focused on the cognitive recovery of subjects exhibiting a stable amnesic profile.
Expresii și sintagme corelate
Pacient amnezic / Amnesic patient
RO: Persoană diagnosticată clinic cu o disfuncție de memorie, aflată sub monitorizare medicală sau neuropsihologică.
EN: A person clinically diagnosed with a memory dysfunction, under medical or neuropsychological monitoring.
Stare amnezică / Amnesic state / episode
RO: Interval de timp temporar în care un individ își pierde capacitatea de a genera noi amintiri sau de a accesa trecutul.
EN: A temporary interval of time during which an individual loses the ability to form new memories or access the past.
Profil amnezic / Amnestic profile
RO: Evaluare psihometrică structurală care determină tipul exact de memorie afectat (retrogradă sau anterogradă).
EN: A structural psychometric evaluation determining the exact type of memory affected (retrograde or anterograde).
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.