analiză literară
Definiție
Examinare critică, sistematică și detaliată a unei opere literare cu scopul de a-i descifra structura formală, temele majore, motivele, procedeele stilistice și mesajele profunde. Acest tip de investigație presupune descompunerea textului în elementele sale constitutive (personaje, perspectivă narativă, topologie, timp, figuri de stil) pentru a înțelege cum interacționează acestea și cum contribuie la viziunea artistică de ansamblu a autorului.
Echivalente bilingve
- Analiză literară
- Comentariu de text
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Locuțiune substantivală formată dintr-un substantiv feminin flexibil și un adjectiv. Plural: analize literare, genitiv-dativ: analizei literare / analizelor literare. |
| Formare | Sintagmă stabilizată semantic prin asocierea substantivului 'analiză' cu adjectivul calificativ 'literară'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-li-ză li-te-ra-ră] (pronunțare distinctă a ambelor cuvinte) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Literari și Teorie Critică |
Exemple de utilizare în context
RO: Pentru examenul de bacalaureat, elevii trebuie să redacteze o analiză literară complexă a unui roman interbelic.
EN: For the baccalaureate exam, students must write a complex literary analysis of an interwar novel.
RO: Această analiză literară modernă scoate în evidență influențele psihanalitice din spatele acțiunilor personajului principal.
EN: This modern literary analysis highlights the psychoanalytic influences behind the main character's actions.
RO: O analiză literară reușită nu se rezumă la simpla povestire a subiectului, ci interpretează dedesubturile textului.
EN: A successful literary analysis does not boil down to a simple retelling of the plot, but interprets the subtext of the work.
Expresii și sintagme corelate
Analiză literară structurală / Structural literary analysis
RO: Metodă critică axată exclusiv pe relațiile interne ale textului, ignorând biografia autorului sau contextul istoric.
EN: A critical method focused exclusively on the internal relationships of the text, ignoring the author's biography or historical context.
Analiză literară tematică / Thematic literary analysis
RO: Abordare hermeneutică centrată pe urmărirea și decodificarea marilor idei, motive sau obsesii textuale ale operei.
EN: A hermeneutic approach centered on tracking and decoding the major ideas, motifs, or textual obsessions of the work.
Model de analiză literară / Literary analysis template
RO: Structură sau schemă orientativă folosită de elevi și cercetători pentru a organiza sistematic un comentariu de text.
EN: A structure or outline used by students and researchers to systematically organize a textual commentary.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.