Anchorage
Definiție
Cel mai mare oraș din statul american Alaska, situat în partea sud-centrală a regiunii, pe malul golfului Cook. Reprezintă principalul centru economic, comercial, de transport și cultural al Alaskăi, concentrând peste 40% din populația totală a statului, fiind totodată un nod aerian și portuar de importanță strategică globală.
Echivalente bilingve
- Anchorage
- Orașul Anchorage
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu geografic neutru/masculin, invariabil în mod curent; genitiv-dativ: al orașului Anchorage. |
| Formare | Toponim de origine engleză, însemnând literal 'loc de ancorare', atribuit inițial unui punct de acostare feroviar. |
| Ortografie / Pronunție | [En-că-rigi] (se pronunță conform foneticii limbii engleze, cu accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Orașul Anchorage a fost grav afectat de cutremurul devastator de vineri din Vinerea Mare a anului 1964.
EN: The city of Anchorage was severely affected by the devastating Good Friday earthquake of 1964.
RO: Aeroportul Internațional din Anchorage este unul dintre cele mai aglomerate noduri de transport cargo din lume.
EN: The Anchorage International Airport is one of the busiest air cargo hubs in the world.
RO: Deși este situat departe spre nord, Anchorage beneficiază de o climă maritimă moderată de curenții Pacificului.
EN: Although located far to the north, Anchorage benefits from a maritime climate moderated by Pacific currents.
Expresii și sintagme corelate
Portul Anchorage / Port of Anchorage
RO: Infrastructură maritimă majoră prin care intră majoritatea bunurilor de consum destinate locuitorilor statului Alaska.
EN: A major maritime infrastructure through which the majority of consumer goods destined for Alaska's residents enter.
Zona metropolitană Anchorage / Anchorage metropolitan area
RO: Regiune urbană extinsă ce include municipiul central și localitățile învecinate din valea Matanuska-Susitna.
EN: An extended urban region including the core municipality and neighboring localities within the Matanuska-Susitna valley.
Baza militară din Anchorage / Joint Base Elmendorf-Richardson Anchorage
RO: Complex militar strategic aerian și terestru situat la marginea orașului, esențial pentru apărarea Americii de Nord.
EN: A strategic military aviation and land complex located on the edge of the city, essential for North American defense.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.