andin
Definiție
Care aparține lanțului muntos al Anzilor din America de Sud, privitor la această regiune montană masivă, la fauna, flora sau la populațiile și civilizațiile precolumbiene (precum imperiul incaș) care s-au dezvoltat în perimetrul său structural. În context ecologic și geografic, definește caracteristicile specifice habitatelor de mare altitudine de pe teritoriul statelor traversate de această cordilieră.
Echivalente bilingve
- Andin
- De natură andină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: andină, plural: andini / andine. |
| Formare | Derivat adjectival pe baza toponimului internațional 'Andi' cu ajutorul sufixului de relație geografică '-in'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-din] (cu accentul tonal plasat structural pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Condorul andin este una dintre cele mai mari păsări zburătoare din lume, adaptată perfect la curenții de aer montani.
EN: The Andean condor is one of the largest flying birds in the world, perfectly adapted to mountain air currents.
RO: Cercetătorii studiază impactul schimbărilor climatice asupra ghețarilor din spațiul andin.
EN: Researchers are studying the impact of climate change on the glaciers within the Andean space.
RO: Muzica tradițională din această regiune folosește instrumente de suflat specifice folclorului andin.
EN: Traditional music from this region uses wind instruments specific to Andean folklore.
Expresii și sintagme corelate
Condor andin / Andean condor
RO: Specie gigantică de pasăre răpitoare care cuibărește la altitudini mari în crestele muntoase ale Americii de Sud.
EN: A gigantic species of bird of prey that nests at high altitudes in the mountain ridges of South America.
Comunitatea Andină / Andean Community / CAN
RO: Organizație vamală și politică regională formată din state sud-americane pentru integrarea lor economică structurală.
EN: A regional customs and political organization formed by South American states for their structural economic integration.
Ecosistem andin / Andean ecosystem
RO: Mediu natural complex caracterizat prin faună și floră endemică adaptată la presiuni scăzute și temperaturi reduse.
EN: A complex natural environment characterized by endemic fauna and flora adapted to low pressures and reduced temperatures.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.