Andrachne colchica
Definiție
Specie endemică de plante arbustive pitice aparținând genului Andrachne din familia Phyllanthaceae, întâlnită cu precădere în regiunea istorică Colchida (Caucazul de Vest). Această plantă structurală se remarcă prin tulpini subțiri, ramificate, frunze ovate de dimensiuni reduse și flori axilare solitare, fiind perfect adaptată la microclimatul umed și solurile calcaroase specifice versanților stâncoși împăduriți.
Echivalente bilingve
- Andrachne colchica
- Andrahne de Colchida
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Nomenclatură binară invariantă în limba latină, utilizată ca substantiv feminin propriu în lucrările științifice. |
| Formare | Sintagmă taxonomică compusă din numele de gen 'Andrachne' și epitetul specific 'colchica' (provenit din regiunea Colchida). |
| Ortografie / Pronunție | [An-drah-ne col-hi-ca] (se scrie obligatoriu cu caractere cursive în textele de specialitate) |
| Sursă | Indexul Internațional al Numelor de Plante (IPNI) |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul expediției din Caucaz, botanistul a fotografiat un exemplar rar de Andrachne colchica pe un versant calcaros.
EN: During the Caucasus expedition, the botanist photographed a rare specimen of Andrachne colchica on a limestone slope.
RO: Studiul genetic a confirmat că Andrachne colchica menține trăsături izolate față de alte specii europene din același gen.
EN: The genetic study confirmed that Andrachne colchica maintains isolated traits compared to other European species of the same genus.
RO: Protejarea arealului natural în care crește Andrachne colchica este esențială pentru conservarea biodiversității regionale.
EN: Protecting the natural habitat where Andrachne colchica grows is essential for preserving regional biodiversity.
Expresii și sintagme corelate
Arealul speciei Andrachne colchica / Habitat of the Andrachne colchica species
RO: Zonă geografică strict delimitată din vestul Georgiei și sudul Rusiei unde această plantă poate supraviețui sălbatic.
EN: A strictly delimited geographical area in western Georgia and southern Russia where this plant can survive in the wild.
Populație de Andrachne colchica / Andrachne colchica population
RO: Grup de indivizi din aceeași specie care coabitează într-un microclimat montan izolat.
EN: A group of individuals of the same species cohabiting within an isolated mountain microclimate.
Morfologia plantei Andrachne colchica / Morphology of the Andrachne colchica plant
RO: Ansamblul structurilor fizice (tulpini, frunze, flori) care definesc vizual și anatomic această entitate botanică.
EN: The assembly of physical structures (stems, leaves, flowers) that visually and anatomically define this botanical entity.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.