anexiune
Definiție
Act politic și juridic unilateral prin care un stat suveran încorporează, atașează sau își extinde forțat suveranitatea asupra unui teritoriu străin, fără consimțământul populației locale ori al autorităților acelei regiuni. Acest fenomen structural constituie o încălcare directă a normelor de drept internațional public, generând frecvent dispute diplomatice de lungă durată sau conflicte armate.
Echivalente bilingve
- Anexiune
- Încorporare teritorială
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anexiunea, plural: anexiuni, genitiv-dativ: anexiunii / anexiunilor. |
| Formare | Împrumut neologic preluat din limba franceză ('annexion'), clădit inițial pe rădăcina latină 'annexio'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ne-xi-u-ne] (pronunțat cu hiat în grupul vocalic central, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Acea anexiune forțată a fost contestată imediat la nivel global prin rezoluții ferme emise de Organizația Națiunilor Unite.
EN: That forced annexation was immediately contested globally through firm resolutions issued by the United Nations.
RO: Profesorul de istorie a analizat modul în care o anexiune brutală din trecut a modificat definitiv harta etnică a regiunii.
EN: The history professor analyzed how a brutal annexation from the past permanently altered the ethnic map of the region.
RO: Guvernul a declarat că nu va recunoaște niciodată o anexiune realizată prin încălcarea frontierelor recunoscute legal.
EN: The government declared that it would never recognize an annexation carried out by violating legally recognized borders.
Expresii și sintagme corelate
Anexiune de facto / De facto annexation
RO: Preluare structurală și administrativă a controlului asupra unui pământ, fără a deține un act juridic sau recunoaștere externă oficială.
EN: The structural and administrative takeover of control over a land without holding a legal deed or official external recognition.
Act de anexiune / Act of annexation
RO: Document oficial emis unilateral de un stat ocupant prin care declară public integrarea unei noi provincii în granițele sale.
EN: An official document issued unilaterally by an occupying state, publicly declaring the integration of a new province into its borders.
Anexiune colonială / Colonial annexation
RO: Proces istoric prin care marile imperii își însușeau teritorii îndepărtate pentru a le exploata resursele naturale și economice.
EN: A historical process through which major empires appropriated distant territories to exploit their natural and economic resources.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.