anima
Definiție
În psihologia analitică junghiană, componenta feminină arhetipală inconștientă din psihicul unui bărbat, acționând ca o punte structurală către sine și inconștientul colectiv. În filozofia clasică, termenul desemnează principiul vital sau sufletul care dă viață materiei. Ca formă verbală (a anima), reprezintă acțiunea de a însufleți, a da viață, a dinamiza un grup, o discuție sau a realiza desene animate prin tehnici de proiecție succesivă.
Echivalente bilingve
- Anima
- Arhetip feminin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Ca substantiv: substantiv feminin, articulat: anima, plural: anime, genitiv-dativ: animei. Ca verb: conjugarea I, prezent pers. a III-a: animează. |
| Formare | Preluat direct din latinescul 'anima' (suflet, suflare vitală) pentru substantiv; verbul provine din fr. 'animer' / lat. 'animare'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ni-ma] (accentul pe prima silabă pentru substantivul psihologic, pe ultima silabă la infinitivul verbal) |
| Sursă | Dicționarul de Psihologie Clinică și Termeni Filozofici |
Exemple de utilizare în context
RO: În teoria lui Carl Jung, proiecția propriei anima asupra unei persoane reale poate duce la o îndrăgostire bruscă și idealizată.
EN: In Carl Jung's theory, projecting one's own anima onto a real person can lead to a sudden and idealized infatuation.
RO: Artistul încearcă să animeze această scenă statică prin adăugarea unor linii de mișcare și culori vibrante în fundal.
EN: The artist attempts to animate this static scene by adding motion lines and vibrant colors to the background.
RO: Filozofia antică distingea corpul material de acea anima care îi conferea mișcare și sensibilitate structurală.
EN: Ancient philosophy distinguished the material body from that anima which conferred motion and structural sensitivity upon it.
Expresii și sintagme corelate
Integrarea arhetipului anima / Anima integration
RO: Proces structural în psihoterapia junghiană prin care un bărbat își recunoaște și își asumă trăsăturile feminine interioare.
EN: A structural process in Jungian psychotherapy whereby a man recognizes and assimilates his inner feminine traits.
A anima o discuție / To liven up a discussion
RO: A interveni activ într-un dialog pentru a-l face mai dinamic, interesant și plin de energie.
EN: To intervene actively in a dialogue to make it more dynamic, interesting, and full of energy.
Proiecție de anima / Anima projection
RO: Mecanism psihologic inconștient prin care imaginea ideală a femeii interioare este transferată asupra unui partener extern.
EN: An unconscious psychological mechanism whereby the ideal image of the inner woman is transferred onto an external partner.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.