animalic
Definiție
Care aparține regnului animal, care este specific animalelor sau care provine de la acestea; în sens psihologic și antropologic, descrie comportamentele, instinctele primare ori pornirile biologice brute ale omului, care nu sunt cenzurate de rațiune, morală sau cultură. În industria parfumeriei, termenul califică notele olfactive structurale, calde și persistente obținute tradițional din secreții naturale precum moscul, ambra cenușie sau castorul.
Echivalente bilingve
- Animalic
- Instinctual
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: animalică, plural masculin: animalici, plural feminin: animalice. |
| Formare | Împrumut neologic adaptat structural din germ. 'animalisch' sau format prin extinderea bazei 'animal' cu sfx. '-ic'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ni-ma-lic] (se pronunță cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: În momentele de criză extremă, comportamentul civilizat s-a dizolvat, lăsând loc unui instinct animalic de supraviețuire.
EN: In moments of extreme crisis, civilized behavior dissolved, giving way to a primal animalic instinct for survival.
RO: Parfumierul a adăugat o picătură de zibetă pentru a conferi o notă animalică caldă și senzuală acestei esențe florale.
EN: The perfumer added a drop of civet to give a warm and sensual animalic note to this floral essence.
RO: Filozoful analiza natura umană, considerând-o un amestec structural între rațiunea divină și pornirea animalică.
EN: The philosopher analyzed human nature, considering it a structural blend between divine reason and animalic drive.
Expresii și sintagme corelate
Instinctic animalic / Primal instinct
RO: Forță biologică înnăscută și inconștientă care ghidează reacțiile de apărare, hrană sau reproducere ale unui organism.
EN: An innate and unconscious biological force that guides an organism's defense, feeding, or reproductive reactions.
Notă animalică / Animalic note
RO: Acord olfactiv profund și intens folosit în parfumuri pentru a adăuga persistență, magnetism și o tentă de senzualitate.
EN: A deep and intense olfactory accord used in perfumes to add longevity, magnetism, and a touch of sensuality.
Frică animalică / Feral fear
RO: Stare de groază paralizantă și copleșitoare, declanșată automat de creierul arhaic în fața unui pericol iminent.
EN: A paralyzing and overwhelming state of dread automatically triggered by the archaic brain in the face of imminent danger.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.