Anjero-Sudjensk
Definiție
Oraș industrial situat în regiunea Kemerovo din Federația Rusă, localizat structural în bazinul carbonifer Kuzbass. Localitatea s-a dezvoltat istoric la sfârșitul secolului al XIX-lea datorită construirii căii ferate Transsiberiene și fuziunii așezărilor miniere Anjerka și Sudjenka, devenind un centru major pentru extracția huilei, construcția de mașini și industria chimică.
Echivalente bilingve
- Anjero-Sudjensk
- Orașul Anjero-Sudjensk
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, singular, defectiv de plural; genitiv-dativ: lui Anjero-Sudjensk. |
| Formare | Toponim compus format prin unirea și contopirea numelor a două colonii miniere adiacente, separat prin cratimă. |
| Ortografie / Pronunție | [An-je-ro Su-djensk] (scris obligatoriu cu majuscule, accentul pe silabele 'je' și 'djensk') |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Mărfurile industriale au fost expediate feroviar din Anjero-Sudjensk către porturile din est.
EN: The industrial goods were shipped by rail from Anzhero-Sudzhensk toward the eastern ports.
RO: Exploatarea cărbunelui din jurul localității Anjero-Sudjensk a atras mii de muncitori la începutul secolului trecut.
EN: Coal mining around the locality of Anzhero-Sudzhensk attracted thousands of workers at the beginning of the last century.
RO: Hărțile geografice indică așezarea orașului Anjero-Sudjensk la intersecția unor importante rute administrative.
EN: Geographical maps indicate the position of the town of Anzhero-Sudzhensk at the intersection of important administrative routes.
Expresii și sintagme corelate
Bazinul carbonifer Anjero-Sudjensk / Anzhero-Sudzhensk coal field
RO: Zonă geologică bogată în straturi de huilă de înaltă calitate, exploatată intens prin galerii de adâncime.
EN: A geological zone rich in high-quality coal seams, intensively exploited through deep underground mines.
Nodul feroviar Anjero-Sudjensk / Anzhero-Sudzhensk railway junction
RO: Infrastructură de transport strategică conectată la magistrala siberiană, facilitând tranzitul de materii prime.
EN: A strategic transport infrastructure connected to the Siberian mainline, facilitating the transit of raw materials.
Patrimoniul industrial din Anjero-Sudjensk / Anzhero-Sudzhensk industrial heritage
RO: Ansamblul clădirilor tehnice și al instalațiilor ridicate în epoca sovietică pentru susținerea combinatelor metalurgice.
EN: The body of technical buildings and facilities erected during the Soviet era to support metallurgical plants.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.