Antarctica
Definiție
Cel mai sudic continent al Pământului, situat aproape în întregime la sud de Cercul Polar Antarctic și înconjurat de Oceanul Sudic. Este cel mai rece, uscat și vântos continent, acoperit în proporție de peste 98% de o calotă glaciară masivă care stochează cea mai mare parte a rezervelor de apă dulce ale planetei. Nu are populație umană permanentă, fiind guvernat internațional prin Tratatul Antarcticii în scopuri exclusiv pașnice și științifice.
Echivalente bilingve
- Antarctica
- Continentul Alb
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, defect de plural. Articulat: Antarctica, genitiv-dativ: Antarcticii. |
| Formare | Toponim preluat din limba latină, latinizat după termenul grecesc 'antarktike', desemnând pământul din emisfera sudică. |
| Ortografie / Pronunție | [An-tarc-ti-ca] (scris întotdeauna cu majusculă) |
| Sursă | Marele Dicționar Geografic al Lumii |
Exemple de utilizare în context
RO: Antarctica găzduiește Polul Sud geografic, locul unde toate liniile de longitudine ale Pământului se intersectează.
EN: Antarctica hosts the geographical South Pole, the place where all of Earth's lines of longitude intersect.
RO: Tratatul internațional interzice orice activitate militară sau minieră în Antarctica, transformând regiunea într-o rezervație naturală dedicată științei.
EN: The international treaty bans any military or mining activity in Antarctica, turning the region into a natural reserve dedicated to science.
RO: Topirea accelerată a ghețarilor din Antarctica reprezintă una dintre cele mai mari îngrijorări privind creșterea nivelului global al mărilor.
EN: The accelerated melting of glaciers in Antarctica represents one of the greatest concerns regarding global sea level rise.
Expresii și sintagme corelate
Tratatul Antarcticii / Antarctic Treaty
RO: Acord internațional semnat în 1959 care reglementează relațiile internaționale cu privire la continent, demilitarizând zona.
EN: An international agreement signed in 1959 that regulates international relations regarding the continent, demilitarizing the zone.
Calota glaciară a Antarcticii / Antarctic ice sheet
RO: Masa imensă de gheață care acoperă aproape întregul continent și care conține aproximativ 70% din apa dulce a lumii.
EN: The immense mass of ice covering nearly the entire continent, containing approximately 70% of the world's fresh water.
Sistemul Tratatului Antarcticii / Antarctic Treaty System
RO: Ansamblul de acorduri și protocoale complementare destinate protecției mediului înconjurător și gestionării resurselor marine din sud.
EN: The collection of complementary agreements and protocols intended for environmental protection and management of southern marine resources.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.