antiguvernamental
Definiție
Care se opune guvernului, politicii executive sau autorităților aflate la conducerea unui stat; care contestă legitimitatea ori măsurile administrative ale cabinetului ministerial. Termenul structural descrie manifestații, mișcări sociale, discursuri publice sau grupări ideologice orientate spre contestarea radicală a puterii politice guvernamentale.
Echivalente bilingve
- Antiguvernamental
- Împotriva guvernului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antiguvernamentală, plural masculin: antiguvernamentali, plural feminin: antiguvernamentale. |
| Formare | Compus prin derivare cu prefixul de opoziție 'anti-' atașat direct la adjectivul structural bază 'guvernamental'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-gu-ver-na-men-tal] (pronunțat legat, cu accentul pe silaba finală 'tal') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Politici, Juridici și Administrativi |
Exemple de utilizare în context
RO: Mii de cetățeni au ieșit pe străzile capitalei pentru a participa la un miting protestatar antiguvernamental.
EN: Thousands of citizens took to the streets of the capital to participate in an anti-government protest rally.
RO: Liderul opoziției a lansat un manifest antiguvernamental în care critică noile reforme fiscale draconice.
EN: The opposition leader launched an anti-government manifesto criticizing the new draconic fiscal reforms.
RO: Presa locală a fost acuzată de partizanat din cauza difuzării constante de emisiuni cu tentă antiguvernamentală.
EN: The local press was accused of partisanship due to the constant broadcasting of shows with an anti-government slant.
Expresii și sintagme corelate
Protest antiguvernamental / Anti-government protest
RO: Adunare publică organizată de cetățeni pentru a-și exprima nemulțumirea față de deciziile executivului statal.
EN: A public assembly organized by citizens to express dissatisfaction with the state executive's decisions.
Sentiment antiguvernamental / Anti-government sentiment
RO: Stare generală de nemulțumire sau ostilitate a populației față de clasa politică aflată la conducere.
EN: A general state of dissatisfaction or hostility among the population toward the political class in power.
Grupare antiguvernamentală / Anti-government faction
RO: Alianță de partide, sindicate sau organizații civile unite în scopul demiterii sau destabilizării cabinetului.
EN: An alliance of parties, unions, or civil organizations united for the purpose of removing or destabilizing the cabinet.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.