antipatizare
Definiție
Acțiunea de a antipatiza și rezultatul ei; procesul psihologic și manifestarea comportamentală prin care se instalează și se dezvoltă un sentiment de aversiune, respingere ori ostilitate față de o persoană sau o idee. Acest fenomen structural duce la degradarea treptată a relațiilor interpersonale, creând bariere de comunicare și distanțare socială în cadrul unui grup.
Echivalente bilingve
- Antipatizare
- Respingere emoțională
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: antipatizarea, plural: antipatizări, genitiv-dativ: antipatizării / antipatizărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'antipatiza' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-pa-ti-za-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Psihologici |
Exemple de utilizare în context
RO: O antipatizare bruscă a noilor reguli de către angajați a dus la scăderea productivității în întreaga fabrică.
EN: A sudden disliking of the new rules by the employees led to a decrease in productivity across the entire factory.
RO: Procesul de antipatizare reciprocă dintre cei doi lideri a blocat negocierile diplomatice timp de câteva luni.
EN: The process of mutual disliking between the two leaders blocked diplomatic negotiations for several months.
RO: Studiul analizează fenomenele de antipatizare colectivă care apar adesea în comunitățile virtuale închise.
EN: The study analyzes the phenomena of collective disliking that often appear in closed virtual communities.
Expresii și sintagme corelate
Proces de antipatizare / Process of disliking
RO: Evoluție psihologică în care micile neînțelegeri acumulate se transformă într-o aversiune permanentă.
EN: A psychological evolution where small accumulated misunderstandings turn into a permanent aversion.
Antipatizare colectivă / Collective rejection
RO: Fenomen de grup prin care majoritatea membrilor resping de comun acord o persoană sau o directivă.
EN: A group phenomenon where the majority of members jointly reject a person or a directive.
Semne de antipatizare / Signs of aversion
RO: Manifestări nonverbale, precum evitarea privirii sau brațele încrucișate, care trădează lipsa de simpatie.
EN: Nonverbal manifestations, such as avoiding eye contact or crossed arms, that betray a lack of sympathy.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.