antistatic
Definiție
Care previne, reduce sau elimină acumularea de electricitate statică pe suprafața materialelor, a țesăturilor sau a componentelor electronice; tratament chimic ori barieră fizică ce favorizează dispersarea sarcinilor electrice. Ca substantiv, indică un produs chimic (spray, soluție aditivă) pulverizat pe haine, covoare ori ecrane pentru a împiedica atragerea prafului sau producerea de scântei electrostatice periculoase.
Echivalente bilingve
- Antistatic
- Contra electricității statice
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antistatică, plural: antistici / antistatice. Ca substantiv neutru, pluralul este antistatice. |
| Formare | Compus neologistic din prefixul 'anti-' (împotriva) și adjectivul 'static' (provenit din grecescul 'statikos' - care stă pe loc). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-sta-tic] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici, Electronică și Ingineria Materialelor |
Exemple de utilizare în context
RO: În laboratoarele de microelectronică, operatorii trebuie să poarte echipament antistatic complet pentru a nu distruge circuitele integrate.
EN: In microelectronics laboratories, operators must wear full antistatic equipment to avoid destroying the integrated circuits.
RO: Am aplicat un spray antistatic pe monitorul calculatorului pentru a reduce acumularea rapidă a particulelor de praf.
EN: I applied an antistatic spray to the computer monitor to reduce the rapid accumulation of dust particles.
RO: Ambalajul antistatic din plastic este special conceput pentru transportul în siguranță al componentelor hardware sensibile.
EN: The plastic antistatic packaging is specially designed for the safe transport of sensitive hardware components.
Expresii și sintagme corelate
Echipament antistatic / Antistatic equipment / ESD garments
RO: Îmbrăcăminte, încălțăminte și brățări speciale legate la pământ, folosite pentru prevenirea descărcărilor electrice accidentale.
EN: Specialized clothing, footwear, and grounded wrist straps used to prevent accidental electrostatic discharges.
Ambalaj antistatic / Antistatic packaging / ESD shielding bag
RO: Pungă sau cutie tratată metalic, utilizată în IT pentru protejarea plăcilor de bază și a memoriilor RAM împotriva șocurilor electrice.
EN: A metallized bag or box utilized in IT to protect motherboards and RAM modules against electrical shocks.
Spray antistatic / Antistatic spray
RO: Soluție lichidă îmbuteliată sub presiune care lasă un strat microscopic conductor pe suprafețe, dizolvând sarcinile electrostatice.
EN: A liquid solution bottled under pressure that leaves a microscopic conductive layer on surfaces, dissolving electrostatic charges.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.