antivirin
Definiție
Termen istoric sau compus biologic experimental propus pentru a descrie o substanță macromoleculară extracelulară capabilă să inhibe în mod specific virulența sau replicarea anumitor tulpini virale ori bacteriene. În vechile tratate de imunologie, denumea un principiu activ extras din culturi microbiene îmbătrânite, utilizat în încercările timpurii de a crea vaccinuri sau seruri protectoare topice.
Echivalente bilingve
- Antivirin
- Extract biologic de inhibiție
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antivirinul, defectiv de plural, genitiv-dativ: antivirinului. |
| Formare | Compunere savantă prin adăugarea prefixului biologic 'anti-' (împotriva) la o rădăcină extrasă din termenul 'virus' sau 'virulență'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-vi-rin] (pronunțat legat, cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Lexiconul de Termeni Istorici Medicali și Biologici |
Exemple de utilizare în context
RO: În lucrarea sa din 1930, cercetătorul a descris obținerea unui antivirin capabil să reducă rata de infectare a țesuturilor.
EN: In his 1930 paper, the researcher described obtaining an antivirin capable of reducing the infection rate of tissues.
RO: Acest antivirin experimental a fost ulterior abandonat odată cu descoperirea modernă a interferonilor.
EN: This experimental antivirin was later abandoned with the modern discovery of interferons.
RO: Analiza biochimică a demonstrat că eșantionul de antivirin conținea de fapt un amestec complex de aminoacizi.
EN: The biochemical analysis demonstrated that the antivirin sample actually contained a complex mixture of amino acids.
Expresii și sintagme corelate
Antivirin de cultură / Culture-derived antivirin
RO: Substanță extrasă direct din mediul lichid în care au fost multiplicate și filtrate microorganisme patogene.
EN: A substance extracted directly from the liquid medium in which pathogenic microorganisms were multiplied and filtered.
Efect antivirin specific / Specific antivirin effect
RO: Capacitate limitată a unui compus arhaic de a opri dezvoltarea exclusivă a unei singure tulpini microbiene.
EN: The limited capacity of an archaic compound to stop the development exclusively of a single microbial strain.
Preparat pe bază de antivirin / Antivirin-based preparation
RO: Soluție medicamentoasă timpurie utilizată în dermatologie pentru tratarea topică a unor leziuni ulcerative cutanate.
EN: An early medicinal solution used in dermatology for the topical treatment of certain skin ulcerative lesions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.