antropofită
Definiție
Plantă introdusă într-o regiune geografică în mod voluntar sau involuntar datorită activităților umane și care s-a aclimatizat sau s-a naturalizat în noul mediu. În sens ecologic larg, termenul descrie speciile vegetale a căror prezență, răspândire și supraviețuire structurală sunt strâns legate de habitatele modificate ori create de societatea umană.
Echivalente bilingve
- Antropofită
- Plantă introdusă de om
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin sau adjectiv variabil. Articulat: antropofita, plural: antropofite, genitiv-dativ: antropofitei / antropofitelor. |
| Formare | Compus savant format din rădăcinile grecești 'anthropos' (om) și 'phyton' (plantă), preluat din terminologia geobotanică internațională. |
| Ortografie / Pronunție | [an-tro-po-fi-tă] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Biogeografie |
Exemple de utilizare în context
RO: O antropofită adusă inițial ca plantă decorativă a evadat din grădini și a colonizat agresiv lizierele pădurilor native.
EN: An anthropophyte originally brought as an ornamental plant escaped from gardens and aggressively colonized the edges of native forests.
RO: Studiul fitosociologic arată că majoritatea buruienilor din culturile de cereale au un caracter clar de antropofită.
EN: The phytosociological study shows that most weeds in cereal crops have a clear anthropophyte character.
RO: Fiecare antropofită identificată în rezervație este cartografiată digital pentru a monitoriza impactul ei asupra biodiversității.
EN: Each anthropophyte identified in the reserve is digitally mapped to monitor its impact on biodiversity.
Expresii și sintagme corelate
Specie antropofită / Anthropophyte species
RO: Plantă străină dintr-un ecosistem a cărei prezență istorică sau recentă este rezultatul direct al migrațiilor ori comerțului uman.
EN: An alien plant in an ecosystem whose historical or recent presence is the direct result of human migrations or trade.
Antropofită naturalizată / Naturalized anthropophyte
RO: Plantă introdusă de om care a reușit să se reproducă constant în sălbăticie fără a mai necesita îngrijire artificială.
EN: A human-introduced plant that has managed to consistently reproduce in the wild without requiring artificial care.
Floră de tip antropofită / Anthropophytic flora component
RO: Ansamblul de plante exotice cultivate sau spontane dintr-un areal geografic, dependente structural de prezența civilizației.
EN: The assembly of cultivated or spontaneous exotic plants within a geographical area, structurally dependent on the presence of civilization.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.