apituitarism
Definiție
Sindrom clinic sever caracterizat prin absența totală a funcției sau a secreției hormonale a glandei pituitare (hipofiza), reprezentând o formă extremă de panhipopituitarism. Această afecțiune poate fi de natură congenitală ori dobândită în urma distrugerii chirurgicale, tumorale sau vasculare a glandei, determinând prăbușirea sistemelor endocrine secundare (tiroidă, suprarenale, gonade).
Echivalente bilingve
- Apituitarism
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: apituitarismul, plural: apituisme (rar), genitiv-dativ: apituitarismului. |
| Formare | Compus neologic format din prefixul privativ 'a-' (fără), radicalul anatomic 'pituitar' (referitor la hipofiză) și sufixul clinic '-ism'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pi-tu-i-ta-rism] (pronunțat clar, cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Patologie Endocrină |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul diagnosticat cu apituitarism după intervenția chirurgicală cerebrală a necesitat terapie de substituție hormonală pe viață.
EN: The patient diagnosed with apituitarism following brain surgery required lifelong hormone replacement therapy.
RO: Analizele de laborator extinse au evidențiat un tablou clinic de apituitarism, cu niveluri indetectabile de TSH și ACTH.
EN: Extensive laboratory tests revealed a clinical presentation of apituitarism, with undetectable levels of TSH and ACTH.
RO: Un apituitarism netratat la timp poate duce la crize suprarenale acute extrem de periculoase pentru viața bolnavului.
EN: An apituitarism not treated in time can lead to acute adrenal crises that are extremely dangerous to the patient's life.
Expresii și sintagme corelate
Apituitarism total / Total apituitarism
RO: Incapacitatea endocrină absolută a axului hipofizar de a mai sintetiza orice tip de hormon stimulator.
EN: The absolute endocrine inability of the pituitary axis to synthesize any type of stimulating hormone.
Sindrom de apituitarism / Apituitarism syndrome
RO: Ansamblul semnelor clinice și biochimice care trădează eșecul glandei de a regla secrețiile tiroidiene sau gonadale.
EN: The assembly of clinical and biochemical signs betraying the failure of the gland to regulate thyroid or gonadal secretions.
Apituitarism post-chirurgical / Post-surgical apituitarism
RO: Epuizarea sau dispariția funcției glandei pituitare survenită ca urmare a extirpării operatorii a unui adenom hipofizar invaziv.
EN: The exhaustion or disappearance of pituitary gland function occurring as a result of the operative excision of an invasive pituitary adenoma.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.