apocinacee
Definiție
Familie de plante dicotiledonate superioare, adesea tropicale sau subtropicale, caracterizate prin prezența unui latex alb, flori hermafrodite regulate și fructe de tip foliculă; plantă care aparține acestei familii. Multe specii au o importanță farmacologică deosebită datorită conținutului bogat în alcaloizi și glicozide cardiotonice, unele fiind utilizate și ca plante ornamentale.
Echivalente bilingve
- Apocinacee
- Familia apocinaceelor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | La plural funcționează ca substantiv feminin colectiv. La singular (adjectiv/substantiv): apocinacee, formă invariabilă. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (apocynacées), derivat din genul tipic Apocynum (el. apokynon - care ucide câinii). |
| Ortografie / Pronunție | [a-po-ci-na-ce-e] (pronunțat cu hiat între ultimele două vocale) |
| Sursă | Dicționarul Sistematic al Familiilor de Angiosperme |
Exemple de utilizare în context
RO: Leandrul este o cunoscută plantă apocinacee, extrem de apreciată pentru florile sale, dar recunoscută pentru toxicitate.
EN: The oleander is a well-known apocynaceous plant, highly appreciated for its flowers but recognized for its toxicity.
RO: Cercetătorii au colectat probe din această apocinacee rară pentru a izola noi compuși chimici cu potențial antitumoral.
EN: The researchers collected samples from this rare apocynaceous plant to isolate new chemical compounds with antitumoral potential.
RO: Morfologia semințelor prezente la speciile de apocinacee include adesea un smoc de peri lungi care ajută la diseminare.
EN: The morphology of seeds present in apocynaceous species often includes a tuft of long hairs that aids in dissemination.
Expresii și sintagme corelate
Latex de apocinacee / Apocynaceous latex
RO: Substanță fluidă, opacă și lăptoasă secretată de canalele laticifere ale acestor plante, având un rol de apărare chimică.
EN: A fluid, opaque, and milky substance secreted by the laticiferous ducts of these plants, serving a chemical defense role.
Alcaloid de apocinacee / Apocynaceae alkaloid
RO: Compus organic complex extras din țesuturile acestor plante, cu efecte fiziologice intense asupra sistemului cardiovascular.
EN: A complex organic compound extracted from the tissues of these plants, with intense physiological effects on the cardiovascular system.
Flori de tip apocinacee / Apocynaceous floral type
RO: Structură florală gamopetală, adesea cu petalele răsucite în boboc în formă de elice, caracteristică acestei familii taxonomice.
EN: A gamopetalae floral structure, often with petals twisted in the bud like a propeller, characteristic of this taxonomic family.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.