apodie
Definiție
Malformație congenitală extrem de rară caracterizată prin absența completă, unilaterală sau bilaterală, a picioarelor ori a membrelor inferioare din naștere; anomalie structurală severă de dezvoltare embrionară. În practica teratologică, această afecțiune este studiată în strânsă legătură cu dismelia și focomelia, reprezentând oprirea timpurie în evoluție a mugurilor membrelor posterioare.
Echivalente bilingve
- Apodie
- Absență membre inferioare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: apodia, plural: apodii, genitiv-dativ: apodiei / apodiilor. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (apodie), format din elementele elene 'a-' (privativ) și 'pous' (picior) cu sufixul abstract '-ie'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-po-di-e] (pronunțat cu hiat la final) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali, Embriologie și Genetica Umană |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatul de teratologie clinică, această apodie este descrisă ca o consecință a unor mutații genetice specifice.
EN: In the treatise on clinical teratology, this apodia is described as a consequence of specific genetic mutations.
RO: Echipa de neonatologi a documentat un caz rar de apodie unilaterală asociat cu alte anomalii viscerale.
EN: The neonatological team documented a rare case of unilateral apodia associated with other visceral anomalies.
RO: Cercetările moderne încearcă să determine dacă factorii toxici din mediu pot declanșa fenomene de apodie fetală.
EN: Modern research attempts to determine whether environmental toxic factors can trigger fetal apodia phenomena.
Expresii și sintagme corelate
Apodie congenitală / Congenital apodia
RO: Absența completă a labelor picioarelor observată direct la nașterea fătului, fără legătură cu vreo amputație ulterioară.
EN: The complete absence of the feet observed directly at the birth of the fetus, unrelated to any subsequent amputation.
Diagnostic de apodie / Diagnosis of apodia
RO: Identificarea prenatală ecografică sau postnatală clinică a lipsei scheletului podal în timpul dezvoltării intrauterine.
EN: The prenatal ultrasound or postnatal clinical identification of the lack of the podal skeleton during intrauterine development.
Apodie bilaterală / Bilateral apodia
RO: Defect anatomic simetric sever în care ambele membre inferioare se termină brusc fără formarea structurilor gleznei și tălpii.
EN: A severe symmetric anatomical defect where both lower limbs terminate abruptly without the formation of ankle and sole structures.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.