apreciare
Definiție
Acțiunea de a aprecia și rezultatul ei; prețuire, stimă, considerație sau respect manifestat față de meritele, calitățile ori valoarea unei persoane sau ale unui obiect. În context economic și financiar, reprezintă procesul de creștere a valorii de piață a unui activ sau a unei monede naționale în raport cu alte devize internaționale, sub influența directă a forțelor cererii și ofertei.
Echivalente bilingve
- Apreciare
- Prețuire
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aprecierea, plural: aprecieri, genitiv-dativ: aprecierii / aprecierilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'aprecia' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pre-ci-a-re] (accentul pe penultima silabă, pronunțat clar în cinci silabe) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Managerul și-a exprimat profunda apreciere pentru efortul depus de echipă în finalizarea proiectului.
EN: The manager expressed his deep appreciation for the team's effort in completing the project.
RO: O apreciere corectă a riscurilor financiare poate salva compania de la un faliment iminent.
EN: A correct evaluation of financial risks can save the company from an imminent bankruptcy.
RO: Fenomenul de apreciere a monedei naționale a dus la ieftinirea temporară a produselor importate.
EN: The phenomenon of currency appreciation led to a temporary price reduction of imported products.
Expresii și sintagme corelate
Scrisoare de apreciere / Letter of appreciation
RO: Document oficial emis de o companie sau instituție pentru a mulțumi formal unui angajat sau partener pentru merite deosebite.
EN: An official document issued by a company or institution to formally thank an employee or partner for outstanding merits.
Apreciere valutară / Currency appreciation
RO: Creșterea valorii unei monede în cadrul unui sistem de rate de schimb flotante, independent de intervențiile băncii centrale.
EN: An increase in the value of a currency within a floating exchange rate system, independent of central bank interventions.
Apreciere critică / Critical review
RO: Analiză detaliată și obiectivă a unei opere literare sau științifice, evidențiind atât punctele forte, cât și slăbiciunile.
EN: A detailed and objective analysis of a literary or scientific work, highlighting both strengths and weaknesses.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.