aprozopie
Definiție
Formă rarisimă sau alterare terminologică în neuropsihologie utilizată ca variantă pentru aprosodie sau agnozire facială afectivă; incapacitatea patologică de a recunoaște și interpreta nuanțele emoționale, mimica sau expresiile faciale ale interlocutorilor, cauzată de obicei de disfuncții structurale la nivelul emisferei cerebrale drepte.
Echivalente bilingve
- Aprozopie
- Agnozie facială
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aprozopia, plural: aprozopii, genitiv-dativ: aprozopiei / aprozopiilor. |
| Formare | Împrumut neologic savant intern combinând prefixul privativ grecesc 'a-' cu radicalul regăsit în 'prosopon' (față, mască) și sufixarea abstractă de stare. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pro-zo-pi-e] (accentul pe penultima silabă, se pronunță cu hiat distinct în grupul final) |
| Sursă | Dicționarul de Anomalii Neurocognitive și Diagnostic Clinic |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul suferea de o aprozopie severă, confundând un zâmbet ironic cu o expresie de furie cruntă în timpul evaluării.
EN: The patient suffered from severe facial affect agnosia, confusing an ironic smile with an expression of stark anger during the evaluation.
RO: Medicul a explicat că această aprozie vizuală sau aprozopie împiedică reintegrarea socială normală a bolnavului în comunitate.
EN: The physician explained that this visual aprosodia or 'aprozopie' prevents the normal social reintegration of the patient into the community.
RO: Prin tehnici avansate de imagistică s-a demonstrat că această aprozopie structurală corespundea unei atrofii corticale posterioare.
EN: Through advanced imaging techniques, it was demonstrated that this structural 'aprozopie' corresponded to posterior cortical atrophy.
Expresii și sintagme corelate
Stare de aprozopie / State of facial affect agnosia
RO: Condiție clinică neuropsihologică în care un individ își pierde capacitatea de a rezona cu stările mimetice ale celor din jur.
EN: A neuropsychological clinical condition in which an individual loses the capacity to resonate with the mimetic states of those around them.
Aprozopie receptivă / Receptive aprozopie / agnosia
RO: Disfuncție cognitivă axată exclusiv pe blocarea decodificării corecte a microexpresiilor de frică sau tristețe de pe chipul uman.
EN: Cognitive dysfunction focused exclusively on blocking the correct decoding of microexpressions of fear or sadness on the human face.
Sindrom cu aprozopie / Syndrome with associated aprozopie
RO: Ansamblu de manifestări neurologice post-traumatice în care orbirea emoțională facială este însoțită de apatie.
EN: A complex of post-traumatic neurological manifestations where facial emotional blindness is accompanied by apathy.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.