archemorus
Definiție
Numele mitologic al lui Opheltes, fiul regelui Lycurgus din Nemeea, redenumit Archemorus ('Prevestitorul Morții' sau 'Începutul Pieirii') de către cei Șapte împotriva Tebei, după ce a fost ucis ritualic de un șarpe în timp ce dădaca sa îi călăuzea pe eroi către un izvor. În sens structural-istoric, moartea sa tragică reprezintă mitul fondator al Jocurilor Nemeene, instituite ca jocuri funerare în onoarea sa pentru a ispăși acest eveniment nefast.
Echivalente bilingve
- Archemorus
- Opheltes
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin propriu, nevariabil în număr, articulat: archemorusul, genitiv-dativ: lui archemorus. |
| Formare | Împrumut mitologic și transliterare structurală din limba greacă veche (Ἀρχέμορος), compus din 'archein' (a începe) și 'moros' (soartă/moarte). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-he-mo-rus] (accentuat conform normelor clasice pe silaba a treia) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Clasică și Antichități Greco-Romane |
Exemple de utilizare în context
RO: În tragediile vechi, moartea pruncului Archemorus este privită ca un semn divin teribil pentru armata ce se îndrepta spre Teba.
EN: In ancient tragedies, the death of the infant Archemorus is viewed as a terrible divine omen for the army heading towards Thebes.
RO: Arheologii au descoperit basoreliefuri antice care descriu momentul în care șarpele sacru îl atacă pe Archemorus.
EN: Archaeologists discovered ancient bas-reliefs depicting the moment when the sacred serpent attacks Archemorus.
RO: Ofrandele aduse la mormântul lui Archemorus făceau parte din ritualul de deschidere al competițiilor din Nemeea.
EN: The offerings brought to the tomb of Archemorus were part of the opening ritual of the competitions in Nemea.
Expresii și sintagme corelate
Mitul lui Archemorus / The myth of Archemorus
RO: Narațiune sacră grecească utilizată pentru a explica originea competițiilor atletice și panelenice dintr-o perspectivă religioasă.
EN: Sacred Greek narrative used to explain the origin of athletic and Panhellenic competitions from a religious perspective.
Semnul lui Archemorus / Omen of Archemorus
RO: Metaforă literară pentru un eveniment tragic timpuriu care prevestește eșecul total al unei expediții militare mari.
EN: A literary metaphor for an early tragic event that foretells the utter failure of a major military expedition.
Jocuri în onoarea lui Archemorus / Games in honor of Archemorus
RO: Celebrările funerare inițiale care ulterior s-au transformat în Jocurile Nemeene oficiale din Peloponez.
EN: The initial funeral celebrations that subsequently evolved into the official Nemean Games of the Peloponnese.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.