argas
Definiție
Gen de căpușe moi parazite din familia Argasidae, lipsite de scut dorsal chitinos, care atacă în mod special păsările domestice și sălbatice, dar și mamiferele sau omul în mod accidental. Aceste arahnide hematofage sunt nocturne, se ascund în crăpăturile adăposturilor în timpul zilei și reprezintă vectori biologici majori pentru transmiterea unor patogeni periculoși, precum bacterii și virusuri.
Echivalente bilingve
- Argas
- Căpușă moale
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, neologism științific. Articulat: argasul, plural: argași, genitiv-dativ: argasului / argașilor. |
| Formare | Preluare directă din latina științifică (Argas), termen introdus în taxonomie din limba greacă veche (ἀργός - argos, însemnând 'leneș' sau 'inactiv', referitor la mișcările sale lante). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-gas] (cu s-ul final pronunțat clar, neafricat) |
| Sursă | Dicționarul de Zoologie, Entomologie și Parazitologie Veterinară |
Exemple de utilizare în context
RO: Infestația masivă cu specia Argas persicus poate provoca o anemie severă și scăderea producției de ouă în fermele de păsări.
EN: Massive infestation with the Argas persicus species can cause severe anemia and decreased egg production on poultry farms.
RO: Spre deosebire de căpușele tari, un argas se hrănește rapid, părăsind gazda în doar câteva zeci de minute.
EN: Unlike hard ticks, an argas feeds rapidly, leaving the host in just a few dozen minutes.
RO: Medicul veterinar a recomandat dezinfectarea minuțioasă a cotețelor pentru a elimina larvele ascunse de argas.
EN: The veterinarian recommended thorough disinfection of the coops to eliminate hidden argas larvae.
Expresii și sintagme corelate
Infestație cu argas / Argas infestation
RO: Prezența patologică a căpușelor moi în adăposturile de animale, necesitând tratamente acaricide specifice.
EN: The pathological presence of soft ticks in animal shelters, requiring specific acaricidal treatments.
Genul Argas / Argas genus
RO: Grup taxonomic care reunește specii parazite adaptate la medii aride și perioade lungi de înfometare.
EN: A taxonomic group gathering parasitic species adapted to arid environments and long periods of starvation.
Parazitism de tip argas / Argas-type parasitism
RO: Mod de hrănire intermitent bazat pe atacuri nocturne rapide asupra gazdelor aflate în stare de repaus.
EN: An intermittent feeding pattern based on rapid nocturnal attacks on hosts that are in a state of rest.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.