aritmeticesc
Definiție
Formă adjectivală arhaică sau regională folosită în trecut ca sinonim pentru termenul modern 'aritmetic'; privitor la aritmetică, bazat pe calculul numeric sau pe proprietățile numerelor și ale operațiilor elementare. Acest termen structural se regăsește în manualele vechi de matematică sau în documentele istorice pentru a descrie reguli, proporții, operații sau progresii numerice.
Echivalente bilingve
- Aritmeticesc
- Aritmetic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu trei forme. Feminin: aritmeticească, plural: aritmeticești, genitiv-dativ masculin singular: aritmeticescului. |
| Formare | Derivat istoric intern format din rădăcina substantivului 'aritmetică' prin aplicarea sufixului adjectival arhaic '-esc'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-rit-me-ti-cesc] (cu accentul pe ultima silabă în forma sa de infinitiv adjectival) |
| Sursă | Dicționarul Limbii Române Vechi și de Arhaisme |
Exemple de utilizare în context
RO: În manuscrisul din secolul al XVIII-lea, autorul explică o regulă aritmeticească pentru împărțirea corectă a pământurilor.
EN: In the 18th-century manuscript, the author explains an arithmetical rule for the correct division of lands.
RO: Profesorul a prezentat o proporție aritmeticească extrasă dintr-o carte veche tipărită la Blaj.
EN: The professor presented an arithmetical proportion extracted from an old book printed in Blaj.
RO: Măsurătoarea aritmeticească a unghiurilor necesita instrumente geometrice rudimentare, dar bine calculate.
EN: The arithmetical measurement of angles required rudimentary but well-calculated geometric instruments.
Expresii și sintagme corelate
Progresie aritmeticească / Arithmetical progression
RO: Denumire arhaică pentru șirul de numere în care fiecare termen, începând cu al doilea, se obține structural prin adunarea unei constante.
EN: An archaic designation for a sequence of numbers in which each term after the first is obtained structurally by adding a constant.
Meșteșug aritmeticesc / Arithmetical craft
RO: Expresie veche folosită pentru a desemna arta sau știința calculului numeric elementar, predată în primele școli domnești.
EN: An old expression used to designate the art or science of elementary numerical calculation, taught in early princely schools.
Rânduială aritmeticească / Arithmetical arrangement
RO: Structură sau ordine bazată strict pe criterii logice cantitative, proporții numerice fixate sau ierarhii matematice clare.
EN: A structure or order based strictly on quantitative logical criteria, fixed numerical proportions, or clear mathematical hierarchies.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.