Astelia
Definiție
Gen de plante erbacee perene, adesea dioice și parțial epifite, din familia Asteliaceae, originare în special din regiunile emisferei sudice (Noua Zeelandă, Australia, insulele din Pacific și America de Sud); caracterizate prin frunze lungi, ensiforme, dispuse în rozetă bazală compactă, acoperite adesea cu perișori argintii, catifelei, și utilizate global ca plante ornamentale datorită aspectului lor exotic arhitectural.
Echivalente bilingve
- Astelia
- Genul Astelia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin (nomenclatură botanică), invariabil la plural în limba română; se scrie cu majusculă și litere cursive. |
| Formare | Nume taxonomic latin preluat din greaca veche, derivat din 'a-' (privativ) și 'stele' (stâlp, tulpină), făcând referire la caracterul acaul sau tulpina extrem de scurtă a multor specii tip. |
| Ortografie / Pronunție | [As-te-lia] (accentul pe silaba a doua, pronunțat cu grupul final într-o emisiune fluidă sau hiat fin [li-a]) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică și Nomenclatură Binominală Internațională |
Exemple de utilizare în context
RO: Specia Astelia chathamica este extrem de apreciată de designeri de grădini pentru frunzele sale unice cu reflexii metalice argintii.
EN: The species Astelia chathamica is highly prized by garden designers for its unique leaves with silvery metallic reflections.
RO: În pădurile umede din Noua Zeelandă, tufe mari de Astelia cresc adesea ca epifite direct pe ramurile copacilor bătrâni.
EN: In the damp forests of New Zealand, large clumps of Astelia often grow as epiphytes directly on the branches of old trees.
RO: Clasificarea corectă a noilor specii din genul Astelia necesită analize genetice moleculare detaliate.
EN: The correct classification of new species within the Astelia genus requires detailed molecular genetic analyses.
Expresii și sintagme corelate
Specii de Astelia / Astelia species
RO: Varietățile de plante perene incluse de botaniști în cadrul acestui gen pe baza caracteristicilor florale și foliare.
EN: The perennial plant varieties included by botanists within this genus based on floral and foliar features.
Frunziș de Astelia / Astelia foliage
RO: Masa de frunze liniare și rigide care oferă plantei un aspect structural de tufă zimțată, ideal pentru decor.
EN: The mass of linear and rigid leaves that gives the plant a structural tufted appearance, ideal for decor.
Monografia genului Astelia / Astelia genus monograph
RO: Lucrare științifică complexă care revizuiește istoricul, distribuția și taxonomia acestui grup de monocotiledonate.
EN: A complex scientific work reviewing the history, distribution, and taxonomy of this monocotyledon group.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.