atemporal
Definiție
Care este situat în afara timpului, care nu aparține niciunei epoci sau care este valabil pentru totdeauna, depășind limitele temporale.
Echivalente bilingve
- atemporal
Detalii gramaticale și sursă
Exemple de utilizare în context
RO: Stilul vestimentar minimalist oferă o eleganță atemporală și rafinată.
EN: The minimalist clothing style offers a timeless and refined elegance.
RO: Matematica operează cu adevăruri cu caracter atemporal.
EN: Mathematics operates with truths of a timeless character.
RO: Miturile conțin mesaje atemporale despre condiția și natura umană.
EN: Myths contain timeless messages about the human condition and nature.
Expresii și sintagme corelate
stil atemporal / timeless style
RO: Mod de aranjare sau design care nu se demodează niciodată, indiferent de tendințele actuale.
EN: A way of styling or designing that never goes out of fashion, regardless of current trends.
spațiu atemporal / timeless space
RO: Un loc conceptual sau fizic în care timpul pare să își fi pierdut importanța sau cursul normal.
EN: A conceptual or physical place where time seems to have lost its importance or normal flow.
adevăr atemporal / timeless truth
RO: Un principiu sau o realitate care rămâne valabilă pe tot parcursul istoriei omenirii.
EN: A principle or reality that remains valid throughout the entirety of human history.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
-
„Columbo”, un serial atemporal, popular şi în prezent. Din 14 septembrie, la TVR 1
TVR.RO • 📅 08.09.2026
-
Lux atemporal – de ce o geantă din piele premium este achiziția supremă pentru garderobă?
Adevărul • 📅 15.07.2026
-
Volumul de poezii „Atemporal”, de Alexandru Sabou, lansat la Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” din Baia Mare
Maramures Online • 📅 16.06.2026
-
Atemporal x Electro Circus @ Pelican Boat
Zile și Nopți • 📅 22.04.2026
-
Minimalism atemporal pentru Audi Nuvolari, atestând căutări intense pentru reinventarea identității m?..
AUTO BILD • 📅 05.06.2026