audiomat
Definiție
Aparat sau dispozitiv electronic conceput pentru redarea automată sau secvențială a unor înregistrări sonore predefinite; automat de sunet. În industria echipamentelor de înaltă fidelitate (hi-fi), termenul este asociat și cu mărci de amplificatoare audio高端 (pe lămpi sau hibrizi), recunoscute pentru procesarea pură și automatizată a semnalelor acustice fără intervenții distorsionante.
Echivalente bilingve
- Audiomat
- Automat de sunet
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat hotărât: audiomatul, plural: audiomate, genitiv-dativ: audiomatului / audiomatelor. |
| Formare | Compus neologistic tehnic realizat prin contopirea elementului de compunere 'audio-' (sunet) cu sufixoidul '-mat' (automat). |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-di-o-mat] (pronunțat în patru silabe clare, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Electronică Industrială |
Exemple de utilizare în context
RO: Tehnicianul a configurat un audiomat pentru ca instrucțiunile de siguranță să ruleze automat în difuzoare la fiecare zece minute.
EN: The technician configured an audio automaton so that safety instructions would play automatically in the speakers every ten minutes.
RO: Colecționarul a lăudat noul său amplificator hibrid de la Audiomat pentru claritatea excepțională a sunetului de pick-up.
EN: The collector praised his new hybrid amplifier from Audiomat for the exceptional clarity of the turntable sound.
RO: Circuitul integrat în acest audiomat controlează volumul dinamic în funcție de nivelul zgomotului detectat în încăpere.
EN: The circuit integrated into this audio automaton controls the dynamic volume based on the noise level detected in the room.
Expresii și sintagme corelate
Amplificator Audiomat / Audiomat amplifier / high-end valve amp
RO: Echipament electronic audiofil premium de fabricație franceză, utilizat pentru redarea de înaltă fidelitate a muzicii în sisteme acustice.
EN: Premium audiophile electronic equipment of French manufacture, utilized for high-fidelity music playback in acoustic systems.
Sistem audiomat / Automated audio system / automated playback loop
RO: Ansamblu tehnic care rulează bucle sonore programate în spații publice, muzee sau gări, fără a necesita asistență umană.
EN: A technical setup running programmed sound loops in public spaces, museums, or train stations, without requiring human assistance.
Modul audiomat / Audiomat module / sound trigger board
RO: Placă electronica compactă ce stochează eșantioane audio digitale și le declanșează ca răspuns la un semnal electric extern.
EN: A compact electronic board storing digital audio samples and triggering them in response to an external electrical signal.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.