aulacocarp
Definiție
Care are fructe marcate de brazde adânci, șanțuri proeminente, striații liniare sau caneluri paralele vizibile pe suprafața exterioară a pericarpului. Este un epitet specific utilizat rar în taxonomia botanică pentru a diferenția speciile ale căror structuri de reproducere prezintă acest profil geometric particular.
Echivalente bilingve
- Aulacocarp
- Cu fructul brăzdat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aulacocarpă, plural: aulacocarpi / aulacocarpe. |
| Formare | Cuvânt compus din prefixoidul 'aulaco-' (brazdă, șanț) și sufixoidul ' -carp' (fruct), ambele de origine greacă veche. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-la-co-carp] (pronunțat cu hiat între primele vocale, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Internațional de Termeni Botanici și Morfologie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Botanistul a analizat eșantionul uscat și l-a clasificat drept o varietate aulacocarpă datorită șanțurilor de pe pericarp.
EN: The botanist analyzed the dried specimen and classified it as an aulacocarpous variety due to the grooves on the pericarp.
RO: Această specie exotică de arbust este recunoscută ușor în teren după forma sa aulacocarpă unică.
EN: This exotic shrub species is easily recognized in the field by its unique aulacocarpous shape.
RO: Studiul structural a scos la iveală că învelișul dur al seminței urmează perfect linia profilului aulacocarp al fructului.
EN: The structural study revealed that the hard seed coat perfectly follows the line of the fruit's aulacocarpous profile.
Expresii și sintagme corelate
Fruct aulacocarp / Aulacocarpous fruit / furrowed fruit structure
RO: Unitate biologică de reproducere ce prezintă striații adânci și simetrice pe suprafața exterioară a țesutului protector.
EN: A biological reproductive unit displaying deep and symmetrical striations on the outer surface of the protective tissue.
Epitetul aulacocarp / Aulacocarpous epithet / morphological descriptor
RO: Nume calitativ adăugat unei specii în sistemul linnean pentru a evidenția aspectul brăzdat al fructelor sale.
EN: A qualitative name added to a species in the Linnaean system to highlight the furrowed appearance of its fruits.
Morfologie aulacocarpă / Aulacocarpous morphology
RO: Configurație anatomică vegetală axată pe prezența canalelor și cutelor paralele la nivelul organelor carpoide.
EN: A plant anatomical configuration centered on the presence of parallel channels and folds at the level of carpoid organs.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.