autoanalizare
Definiție
Acțiunea de a se autoanaliza sau rezultatul ei; proces de examinare conștientă, detaliată și sistematică a propriilor procese mentale, stări emoționale, motive și comportamente; introspecție. În contexte tehnice sau medicale rari, poate desemna și rularea unei proceduri automate de diagnosticare sau analiză chimică executată de un aparat asupra propriilor componente sau eșantioane introduse.
Echivalente bilingve
- Autoanalizare
- Introspecție
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoanalizarea, plural: autoanalizări, genitiv-dativ: autoanalizării / autoanalizărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului reflexiv/tranzitiv 'a (se) autoanaliza' prin adăugarea sufixului de acțiune și rezultat '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-a-na-li-za-re] (se pronunță cu hiat între vocalele 'o' și 'a') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihologici și Științe Cognitive |
Exemple de utilizare în context
RO: Un proces profund de autoanalizare i-a permis scriitorului să înțeleagă blocajul creativ prin care trecea.
EN: A profound process of self-analysis allowed the writer to understand the creative block he was experiencing.
RO: Psihologul recomandă scrierea într-un jurnal ca metodă practică de autoanalizare a stărilor de anxietate.
EN: The psychologist recommends journaling as a practical method for the self-analysis of anxiety states.
RO: Aparatul de laborator a început o autoanalizare a sistemului de senzori înainte de a procesa probele de sânge.
EN: The laboratory device started an automated self-analysis of its sensor system before processing the blood samples.
Expresii și sintagme corelate
Proces de autoanalizare / Self-analysis process
RO: Succesiune de etape cognitive prin care o persoană își evaluează obiectiv propriile reacții comportamentale.
EN: A sequence of cognitive steps through which a person objectively evaluates their own behavioral reactions.
Autoanalizare clinică / Clinical self-analysis
RO: Exercițiu ghidat de introspecție realizat de pacient în cadrul curei psihanalitice pentru conștientizarea refulărilor.
EN: A guided exercise of introspection performed by the patient within psychoanalytic treatment to become aware of repressions.
Capacitate de autoanalizare / Capacity for self-reflection
RO: Abilitate psihologică legată de o inteligență emoțională dezvoltată și de un spirit critic matur.
EN: A psychological ability linked to a developed emotional intelligence and a mature critical spirit.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.