autocopie
Definiție
Copie fidelă sau duplicat exact al unui document, text sau set de date, realizat în mod automat de către un dispozitiv tehnic ori prin proprietățile chimice intrinseci ale suportului de scris, fără intervenția manuală a unui operator extern. Reprezintă rezultatul direct al unui proces de autoreplicare structurală sau transfer chimic instantaneu.
Echivalente bilingve
- Autocopie
- Duplicat automat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autocopia, plural: autocopii, genitiv-dativ: autocopiei / autocopiilor. |
| Formare | Cuvânt format prin compunere tematică din elementul de compunere 'auto-' (singur, de la sine) și substantivul 'copie'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-co-pi-e] (pronunțat cu hiat în ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Birotică Modernă |
Exemple de utilizare în context
RO: Aparatul a eliberat o autocopie a contractului imediat ce semnătura digitală a fost validată.
EN: The device released an automatic copy of the contract as soon as the digital signature was validated.
RO: Fiecare chitanță emisă lasă o autocopie perfect lizibilă pe al doilea strat al blocului tipizat.
EN: Each receipt issued leaves a perfectly legible self-copy on the second layer of the standardized pad.
RO: Sistemul informatic salvează o autocopie a bazei de date la fiecare zece minute pentru siguranță.
EN: The computer system saves an automatic copy of the database every ten minutes for safety.
Expresii și sintagme corelate
Autocopie chimică / Chemical self-copy
RO: Duplicat obținut instantaneu prin spargerea microcapsulelor de cerneală de pe o hârtie specială în timpul scrierii.
EN: A duplicate obtained instantly by breaking ink microcapsules on a special paper during writing.
Sistem de autocopie / Self-copying system
RO: Mecanism integrat hardware sau software care generează replici ale datelor fără solicitarea utilizatorului.
EN: An integrated hardware or software mechanism that generates data replicas without the user's request.
Autocopie digitală / Digital automated copy
RO: Clonă exactă a unui fișier creată automat în fundal de un algoritm de protecție împotriva pierderilor de date.
EN: An exact clone of a file created automatically in the background by a data loss protection algorithm.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.