autocraticește
Definiție
În mod autocratic, autoritar, despotic sau dictatorial; cu o atitudine specifică unui autocrat care impune decizii unilaterale și absolute, fără a tolera obiecții, consultări sau forme de opoziție democratică. Descrie modul în care o persoană exercită puterea, conduce o instituție ori se comportă într-o relație ierarhică.
Echivalente bilingve
- Autocraticește
- În mod autoritar
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adverb de mod, invariabil din punct de vedere structural. |
| Formare | Format pe terenul limbii române prin derivare din adjectivul 'autocraticesc' prin înlocuirea sufixului sau derivare directă cu sufixul adverbial '-ește'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-cra-ti-ceș-te] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Guvernatorul a decis autocraticește să suspende toate drepturile adunării consultative locale.
EN: The governor decided autocratically to suspend all rights of the local consultative assembly.
RO: Nu poți conduce o echipă modernă de cercetare autocraticește dacă vrei să stimulezi inovația și creativitatea.
EN: You cannot lead a modern research team autocratically if you want to stimulate innovation and creativity.
RO: Directorul a tăiat bugetele departamentelor autocraticește, fără să ceară rapoartele financiare justificative.
EN: The director cut the department budgets autocratically, without requesting the justifying financial reports.
Expresii și sintagme corelate
A guverna autocraticește / To rule autocratically
RO: Exercitarea puterii politice supreme prin decrete și ordine obligatorii, eliminând mecanismele de control constituțional.
EN: Exercising supreme political power through mandatory decrees and orders, eliminating constitutional control mechanisms.
A hotărî autocraticește / To decide autocratically
RO: Luarea unei decizii majore în mod complet unilateral, ignorând cu desăvârșire avertismentele specialiștilor.
EN: Making a major decision completely unilaterally, thoroughly ignoring the warnings of experts.
A se comporta autocraticește / To behave autocratically
RO: Manifestare interpersonală rigidă în care o persoană cere supunere oarbă de la cei din jur.
EN: A rigid interpersonal manifestation where a person demands blind obedience from those around them.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.