autoformație

⭐
substantiv feminin (geologie / medicină / neologism tehnic)

Definiție

Fenomen sau proces prin care o structură, o masă geologică, un țesut organic ori o configurație materială se generează, se modelează sau ia naștere de la sine, prin dinamici strict endogene, fără intervenția unor factori modelatori externi. În terminologia tehnică avansată, descrie capacitatea unor sisteme complexe de a-și structura straturile materiale în mod autonom.

Echivalente bilingve

  • Autoformație
  • Structurare spontană

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: autoformația, plural: autoformații, genitiv-dativ: autoformației / autoformațiilor.
Formare Compus neologistic format prin atașarea prefixoidului 'auto-' (însuși, de la sine) la substantivul de acțiune 'formație'.
Ortografie / Pronunție [a-u-to-for-ma-ți-e] (cu terminația în diftong)
Sursă Dicționarul de Termeni Geologici Structurali și Dinamica Materiei

Exemple de utilizare în context

RO: Această rocă prezintă o autoformație cristalină ciudată, generată sub presiuni tectonice imense.

EN: This rock presents a strange crystalline self-formation, generated under immense tectonic pressures.

RO: Medicul a analizat acea autoformație de țesut pentru a se asigura că nu este vorba despre o tumoră malignă.

EN: The doctor analyzed that tissue self-formation to ensure that it was not a malignant tumor.

RO: Studiul explică cum procesul de autoformație a stratului de sol a durat câteva mii de ani în condiții de izolare.

EN: The study explains how the process of self-formation of the soil layer took several thousand years under conditions of isolation.

Expresii și sintagme corelate

Autoformație geologică / Geological self-formation

RO: Masiv sau strat terestru creat exclusiv prin acumularea și sedimentarea mineralelor din interiorul aceleiași cavități izolate.

EN: A landmass or stratum created exclusively by the accumulation and sedimentation of minerals from within the same isolated cavity.

Autoformație de țesut / Tissue self-formation

RO: Dezvoltare spontană a unor celule organice în mod independent de semnalele de control ale sistemului central.

EN: Spontaneous development of organic cells independently of the control signals of the central system.

Mecanism de autoformație / Mechanism of self-formation

RO: Ansamblul de legi fizico-chimice care permit moleculelor să se organizeze în tipare ordonate fără intervenție exterioară.

EN: The set of physicochemical laws that allow molecules to organize into ordered patterns without external intervention.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.