autoturație
Definiție
Capacitatea sau proprietatea unui sistem tehnic, în special a unui motor termic sau electric ori a unei turbine, de a-și regla, menține sau crește în mod automat turația (numărul de rotații pe unitatea de timp) fără intervenție manuală externă directă, prin intermediul unor regulatoare centrifuge, electronice sau software dedicate, adaptându-se dinamic la variațiile de sarcină cinematică.
Echivalente bilingve
- Autoturație
- Autoreglare a turației
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: autoturația, plural: autoturații, genitiv-dativ: autoturației / autoturațiilor. |
| Formare | Cuvânt compus prin juxtapunere format din elementul de compunere 'auto-' (însuși) și substantivul 'turație'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-u-to-tu-ra-ți-e] (cu hiat între o și t, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Mecanică Aplicată |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul electronic previne fenomenul periculos de autoturație necontrolată atunci când motorul rămâne fără sarcină.
EN: The electronic system prevents the dangerous phenomenon of uncontrolled automatic speed regulation when the engine runs under no load.
RO: Această turbină hidroelectrică modernă utilizează un mecanism hidraulic de autoturație pentru a stabiliza frecvența curentului.
EN: This modern hydroelectric turbine utilizes a hydraulic auto-governing mechanism to stabilize the current frequency.
RO: Inginerul a calibrat senzorii de pe arborele cotit pentru a asigura o autoturație lină în regim de ralanti.
EN: The engineer calibrated the crankshaft sensors to ensure a smooth automatic RPM regulation during idling conditions.
Expresii și sintagme corelate
Mecanism de autoturație / Automatic speed regulation mechanism
RO: Ansamblu fizic sau electronic conceput pentru a modula debitul de combustibil în scopul stabilizării rotațiilor mecanice.
EN: A physical or electronic assembly designed to modulate fuel flow in order to stabilize mechanical rotations.
Autoturație de avarie / Emergency overspeed / Runaway autoturation
RO: Creștere accidentală și distructivă a turației unui motor din cauza pătrunderii necontrolate a vaporilor de ulei în admisie.
EN: An accidental and destructive increase in engine RPM due to the uncontrolled entry of oil vapors into the intake.
Mod de autoturație optimizat / Optimized automatic RPM mode
RO: Funcție software a unității de control (ECU) care menține rotațiile optime pentru un consum redus de energie.
EN: A software function of the electronic control unit (ECU) that maintains optimal rotations for reduced energy consumption.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.