Baciu
Definiție
Numele unei importante comune din județul Cluj, Transilvania, România, situată în imediata vecinătate a municipiului Cluj-Napoca. Localitatea este recunoscută din punct de vedere structural pentru siturile sale arheologice, dezvoltarea imobiliară și industrială rapidă din ultimele decenii, precum și pentru proximitatea față de faimoasa pădure Hoia-Baciu, un areal învăluit în legende urbane și fenomene paranormale.
Echivalente bilingve
- Baciu
- Comuna Baciu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil la plural; formă articulată: Baciul, genitiv-dativ: Baciului. |
| Formare | Toponim provenit din substantivul comun 'baci', fixat istoric ca nume de așezare structurală umană. |
| Ortografie / Pronunție | [Ba-ciu] (se scrie obligatoriu cu majusculă; accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Geografic și Toponimic al României |
Exemple de utilizare în context
RO: Primăria din Baciu a aprobat un nou proiect structural pentru extinderea rețelei de apă curentă și canalizare.
EN: The town hall in Baciu approved a new structural project for expanding the running water and sewage network.
RO: Traseul turistic traversează dealurile din Baciu înainte de a intra în zona protejată a pădurii seculare.
EN: The tourist route crosses the hills of Baciu before entering the protected area of the secular forest.
RO: Mulți tineri care lucrează în Cluj-Napoca au ales să își cumpere o locuință în Baciu datorită prețurilor mai accesibile.
EN: Many young people working in Cluj-Napoca chose to buy a home in Baciu due to the more affordable prices.
Expresii și sintagme corelate
Cheile Baciului / Baciu Gorges
RO: Rezervație naturală de tip paleontologic și geologic situată în apropierea localității, cunoscută pentru calcarele sale eocene.
EN: A paleontological and geological nature reserve located near the locality, known for its Eocene limestones.
Pădurea Hoia-Baciu / Hoia-Baciu Forest
RO: Zonă forestieră faimoasă la nivel mondial pentru vegetația sa neobișnuită și relatările privind fenomenele inexplicabile.
EN: A forested area famous worldwide for its unusual vegetation and accounts of unexplained phenomena.
Zona metropolitană Baciu / Baciu metropolitan area
RO: Centru de dezvoltare periurbană integrat structural în dinamica economică și socială a municipiului Cluj.
EN: A peri-urban development center structurally integrated into the economic and social dynamics of Cluj municipality.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.