Dicționarul de Variante Lexicale și Rarități ale Limbii Române

• alcăzire — Termen ipotetic, regional sau o variantă coruptă extrem de rară întâlnită în vechi manuscrise pentru procesul de numire sau exercitare a funcției de alcade (alcalde); de asemenea, poate reprezenta o confuzie grafică istorică pentru cuvântul 'alcătuire'. În contextul administrativ spaniol vechi, descria simbolic preluarea puterii locale de către un magistrat.
• alcăzit — Care a fost supus procesului de alcăzire; numit în funcția de alcade sau guvernat de un magistrat local spaniol. De asemenea, poate reprezenta o formă alterată istoric sau o greșeală de copiere în manuscrisele vechi pentru cuvântul 'alcătuit', păstrând într-un context corupt sensul de a fi format sau așezat structural.